Sure, here's the rewritten article in Romanian, adhering to your guidelines:
–
Real Madrid și Atletico Madrid au înaintat o solicitare către Liga Spaniolă de Fotbal pentru a amâna începerea sezonului competițional 2025-2026 la data de 24 august, în cazul în care una dintre cele două echipe avansează în fazele eliminatorii ale Campionatului Mondial al Cluburilor din această vară. De inițial, sezonul era programat să înceapă pe 17 august.
Acțiunea celor două cluburi este susținută de Asociația Fotbaliștilor Spanioli (AFE), care subliniază importanța unei perioade minime de 21 de zile de odihnă între sezoane, conform regulilor din contractul colectiv de muncă.

Real Madrid și Atletico Madrid cer amânarea startului La Liga
Campionatul Mondial al Cluburilor, care se va încheia pe 13 iulie 2025, ar putea scurta semnificativ perioada de recuperare și pregătire a jucătorilor, dacă acestea ajung în fazele eliminatorii ale competiției.
În acest context, Real și Atletico consideră că ar fi dezavantajate în raport cu celelalte echipe din La Liga, care vor beneficia de o pauză completă.
Fabrizio Romano a menționat că cele două cluburi au solicitat ca startul sezonului din La Liga să fie mutat pe 24 august, în cazul în care ajung în fazele avansate ale Campionatului Mondial al Cluburilor.
La Liga propune reprogramarea derby-ului Madridului pe 27 august
Președintele La Liga, Javier Tebas, a exprimat opoziția față de cererea celor două echipe, afirmând că nu intenționează să modifice calendarul intern pentru Campionatul Mondial al Cluburilor, subliniind că și alte campionate europene au menținut acest aspect.
Tebas a sugerat reprogramarea derby-ului din Madrid pentru 27 august, 29 octombrie sau 3 decembrie, dar ultimele două variante se suprapun cu alte competiții interne, cum ar fi Copa del Rey. La Liga preferă prima alegere, 27 august, însă celelalte cluburi nu sunt de acord.
Se așteaptă o decizie finală privitoare la cererea celor două echipe după tragerea la sorți a calendarului La Liga, programată la sfârșitul lunii iunie.
La Liga și AFE colaborează pentru a găsi soluții ce asigură respectarea drepturilor jucătorilor și buna desfășurare a competiției.
–
Feel free to ask for any further adjustments!