Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
– Publicat vineri, 06 iunie 2025 23:34 / Actualizat vineri, 06 iunie 2025 23:38
„La Gran Tomatina” este fără îndoială unul dintre cele mai ciudate festivaluri din lume, unde mii de oameni se adună să se „bate” cu roșii.
Acest eveniment se desfășoară în fiecare vară în micuțul oraș Sutamarchan din Columbia. Ediția din acest an a fost a 15-a.
GALERIE FOTO. Cum se desfășoară „Gran Tomatina”, celebra bătaie cu roșii din Columbia
Localnicii ies pe străzile Sutamarchan-ului, așteptând sosirea celor aproximativ 100 de tone de roșii aduse de organizatori. Apoi, timp de o oră, se împărtășesc lovituri și se distrează de minune.
Roșiile disponibile trebuie să fie foarte coapte pentru a se sparge ușor. Participanții le zdrobesc în mână pentru a preveni eventuale accidente. Distracția se extinde inclusiv pe arenele sportive locale, care au parte de daune serioase din cauza bătalor cu roșii.
Pentru a lua parte la festival, doritorii trebuie să îndeplinească un ritual inedit: să escaladeze un stâlp acoperit cu șuncă, având înălțimea unui etaj.
Festivalul sărbătorește comunitatea, tradiția și economia locală, având ca fundament producția de roșii. Acesta susține turismul local și aduce împreună localnicii și vizitatorii.
La final, participanții se spală în râurile din apropiere sau folosind furtunurile aduse de echipele de salvare. Ideea de a arunca cu roșii a apărut pentru prima dată în orașul spaniol Bunol, în apropiere de Valencia, în anii 1940.