Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your guidelines:
–
Manchester City a ajuns la un acord cu Rosenborg pentru transferul mijlocașului norvegian Sverre Nypan, în vârstă de 18 ani.
Sverre Nypan, un talent promițător al fotbalului norvegian, se va alătura echipei Manchester City.
„Cetățenii” au intervenit recent și au învins concurența, inclusiv pe Arsenal și Aston Villa, pentru a-l aduce pe Nypan în rândurile lor.
Clubul Manchester City va plăti suma de 14,6 milioane de euro, iar Rosenborg nu va deține nicio parte din drepturile federative ale jucătorului.

Manchester City a depășit Arsenal și Aston Villa în cursa pentru Sverre Nypan
În prezent, se finalizează ultimele aspecte contractuale pentru a oficializa transferul. Conform surselor, Nypan ar urma să fie împrumutat la o altă echipă sezonul viitor pentru a-și continua progresul.
Tânărul mijlocaș s-a alăturat echipei Rosenborg în ianuarie 2022, la o lună după împlinirea vârstei de 15 ani, și a evoluat în 70 de meciuri pentru cea mai de succes echipă norvegiană. A marcat de 14 ori și a oferit 11 pase de gol, realizări remarcabile la o vârstă fragedă, având în vedere că va împlini 19 ani pe 19 decembrie.
Nypan este un internațional de tineret (U21) și a reprezentat Norvegia la toate nivelele de juniori.
–
This version maintains the original meaning while ensuring that all specified elements like links, author credits, and dates are removed.