Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
–
Într-o perioadă în care selecționerul echipei naționale sub 21 de ani a României este în căutare de înlocuitor, după ce Daniel Pancu și-a anunțat plecarea iminentă, Daniel Isăilă (52 de ani) se află în căutarea unei noi oportunități.
Mulți ar putea să nu își aducă aminte, dar Isăilă a fost cel care a format naționala de tineret care, mai târziu, sub conducerea lui Rădoi, a ajuns până în semifinalele Euro Under 21 din 2019. Isăilă a decis să plece de la echipa U21 cu un an înainte de turneul final din Italia și San Marino, optând pentru o ofertă din Arabia Saudită, la Al-Hazm.
Daniel Isăilă: „Emiratele sunt ca o a doua casă pentru mine. Fetele studiază la Abu-Dhabi“
De când a părăsit fotbalul românesc în 2018, Daniel Isăilă nu s-a mai întors asupra deciziilor sale. În ultimii șapte ani, a avut contracte exclusiv în străinătate, mai ales în lumea arabă. A antrenat echipe precum Al-Hazm (Arabia Saudită), Bani Yas (Emirate, în două mandate), Ajman și Khorfakkan (ambele în Emirate).
Acum, la finalul sezonului 2024-2025, după ce a reușit să salveze Bani Yas de la retrogradare, Daniel Isăilă este liber de contract. Totuși, el ia în considerare rămânerea în această zonă și nu o întoarcere în România pentru a antrena.
„A doua mea casă este aici, în Emiratele Arabe Unite. Eu și familia mea ne-am adaptat bine în această țară. Fetele mele studiază la Abu-Dhabi. Dacă va fi posibil, mi-aș dori să continui să antrenez în Emirate. Deocamdată, nu am primit oferte serioase, nici din România, nici din Emirate, dar este clar că Emiratele ar fi prima mea alegere“, a declarat Daniel Isăilă.
„Mă întorc acasă doar pentru vacanță, pentru a-mi reîncărca bateriile“
Fostul selecționer al naționalei U21 a declarat că, deși preferă antrenoratul în străinătate, legăturile sale cu România rămân puternice.
„Revin în țară pentru vacanță, pentru a-mi restabili energia. În acest moment, sunt în vacanță și nu vreau să discut prea mult despre oferte, deoarece doresc să mă relaxez. Am purtat discuții cu câteva cluburi, atât din țară, cât și din afară. Dar au fost conversații preliminare, fără angajamente serioase“, a adăugat Daniel Isăilă.
Întrebat de ce nu a dorit să își extindă contractul cu Bani Yas, deși a reușit să salveze echipa, antrenorul român a menționat că astfel de situații sunt obișnuite în fotbal.
„Au existat discuții legate de extinderea contractului, dar nu ne-am înțeles. Asta este. Astfel de situații se întâmplă în fotbal. Este important că, atunci când cineva analizează CV-ul meu, poate vedea că am realizat obiectivele în majoritatea echipelor, inclusiv la Bani Yas. Am venit în ianuarie și am preluat echipa într-o situație complicată. Dacă ne uităm la performanțele noastre cu mine pe bancă și faptul că am evitat retrogradarea, putem spune că am avut rezultate bune la Bani Yas“, a concluzionat Daniel Isăilă.
–
Feel free to let me know if you need further modifications!
