Sure! Here's the rewritten article in Romanian, with all specified edits made:
–
Edi Iordănescu a sărbătorit luni 47 de ani. Fostul selecționer al naționalei României este acum antrenorul Legiei Varșovia și a susținut o conferință de presă pentru a-și prezenta viziunea și planurile pentru echipă. Legia, cea mai titrată echipă din Polonia, a încheiat sezonul trecut pe locul 5, dar va participa în preliminariile Europa League datorită victoriei în Cupă.
Iordănescu Jr. a semnat un contract pe două sezoane cu echipa de tradiție, unde a discutat despre planurile sale și așteptările pe care le are de la această provocare.
Edi Iordănescu, prezentat la Legia Varșovia: principalele declarații
Conferința a început cu intervenția directorului sportiv, Michal Zewlakow, fost internațional polonez, care a explicat motivele pentru care Edi Iordănescu a fost ales în această funcție.
„Perioada selecției a fost stresantă și solicitantă. Am avut o listă cu antrenori pe care voiam să îi contactez. Ideea de a-l aduce pe Edi Iordănescu mi-a aparținut. Am un sentiment că a fost cea mai inspirată alegere”, a afirmat acesta.
„Indiferent de alegeri, succesul nu este garantat. Însă am încredere că echipa va fi bine condusă de Iordănescu. Aceasta este ceea ce îmi doream”, a mai spus oficialul.
Edi Iordănescu a detaliat viziunea sa pentru viitorul Legiei Varșovia.
„Este o onoare să fiu aici. Există așteptări mari, iar Legia este cel mai mare club din Polonia. Vreau să aduc bucurie fanilor și echipei, care reprezintă un element esențial al clubului,” a declarat Iordănescu.
„Am analizat clubul în detaliu. Trebuie să ridicăm nivelul echipei și suntem aproape de finalizarea acestei evaluări. Trebuie să mă adaptez la cultura acestei țări, chiar dacă am vizitat Polonia de multe ori”, a adăugat el.
„Am găsit condiții excelente. Oamenii din club m-au întâmpinat cu profesionalism. Obiectivul nostru este să facem din Legia o forță pe plan intern”, a concluzionat el.
Edi Iordănescu se așteaptă la critici: „Așteptările sunt mari la Legia”
„Sunt obișnuit să fiu departe de cei dragi în zile speciale. Anul trecut am fost la Euro în Germania, deci ne-am adaptat. Dacă nu sunt cu familia, prefer să fiu aici.”
„Nu am o listă de jucători, trebuie mai întâi să finalizez evaluarea lotului. Organizația clubului este foarte bună. Este nevoie de răbdare; nu trebuie să transferăm jucători doar pentru a adăuga nume”, a detaliat el.
„Doresc să am alături oameni dedicați și profesioniști. Trei membri cu care am lucrat anterior mă vor însoți „, a specificat el. „Îmi place disciplina și sunt dedicat muncii. Când am decis să vin, știam la ce să mă aștept.”
„Mă aștept la critici, deoarece așteptările sunt ridicate. Voi dori să obțin rezultate rapide, dar nu voi critica public jucătorii”, a declarat noul antrenor al Legiei.
