Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all specified modifications:
Antrenorul hunedorean a decis să se despartă de UTA Arad la finalul sezonului anterior, iar cu ocazia debutului noii stagiuni, Mircea Rednic a fost prezentat oficial la Standard Liege.
Tehnicianul a preluat rolul de antrenor principal, succedându-i lui Ivan Leko, care a avut o medie de 1,05 puncte pe meci în perioada de un an și jumătate pe care a activat-o.
Alin Stoica comentează numirea lui Rednic la Standard Liege: ”Aceasta a fost strategia”
Campion în Belgia cu Anderlecht și Club Brugge, Alin Stoica (45 de ani) a subliniat că Standard Liege se află în proces de reconstrucție de câțiva ani, iar decizia de a-l numi pe Rednic a fost influențată și de familiaritatea antrenorului cu Belgia și cu clubul.
- Mircea Rednic a mai fost antrenor la Standard în perioada octombrie 2012 – iunie 2013, având 31 de meciuri la conducerea echipei.
”Rednic a jucat la Standard și a antrenat în Liege. A fost apreciat oriunde a activat. Rămâne de văzut cum se va descurca în Belgia, mai ales că Rednic cunoaște clubul.
Are cunoștințe despre tradiție și despre țară. Aceasta a fost baza deciziei celor de la Standard. Le era necesară o persoană care să cunoască clubul. Cineva respectat, care a și jucat.
Probabil, și Marc Wilmots (n.r. directorul sportiv de la Standard Liege) a mizat pe acest aspect. El este cel care ia deciziile acolo. Este posibil ca Wilmots și Rednic să se cunoască din trecut.
Standard este în proces de reconstrucție în acest moment. Cu venirea lui Wilmots, așteptările vor crește pentru a redeveni competitivi. Au avut o perioadă mai puțin favorabilă.
În campionat, Standard Liege trebuie să concureze cu Anderlecht și Club Brugge. Anderlecht este cea mai titrată echipă din Belgia, având o tradiție îndelungată.
Suporterii de la Standard sunt pretențioși. Este un lucru frumos, dar și exigent. Sunt convins că Standard va avea aspirații mari pentru a ajunge din nou în top”, a declarat Alin Stoica.
Marc Wilmots, fostul fotbalist și actual director sportiv la Standard, apreciază alegerea românului
„Mircea Rednic este un antrenor entuziast și cu experiență, în special în Belgia și la Standard Liege, un club pe care îl cunoaște bine. Este, de asemenea, un antrenor care se aliniază cu obiectivele actuale ale clubului nostru.
Am conștiința că vom avea o colaborare strânsă pentru a readuce pasiunea și identitatea Standard Liege”, a adăugat și fostul fotbalist Marc Wilmots, acum director sportiv.