Certainly! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all specified modifications:
–
Dumitru Dumitriu, asistentul selecționerului Anghel Iordănescu la Campionatul Mondial din 1994, a făcut o dezvăluire importantă: i-a sugerat „Generalului” să-l schimbe pe Florin Prunea cu Bogdan Stelea în timpul sfertului de finală cu Suedia.
Generația de Aur a fotbalului românesc a atins apogeul la Campionatul Mondial din 1994. După o victorie memorabilă împotriva Argentinei în „optimi”, cu 3-2, echipa României s-a confruntat cu Suedia pentru un loc în semifinalele competiției. Meciul s-a încheiat 2-2 după 120 de minute, iar nordicii au câștigat în urma loviturilor de departajare.
România a egalat în minutul 88, prelungind astfel partida, unde a preluat conducerea, beneficiind și de un om în plus. Cu toate acestea, a fost egalată după o greșeală a lui Prunea, iar la penalty-uri s-a cedat din cauza ratărilor lui Dan Petrescu și Belodedici.
VIDEO. Dumitru Dumitriu vorbește despre incidentul cu Prunea și Stelea
„Îmi amintesc clar meciul cu Suedia. Eram pe bancă lângă Puiu Iordănescu, îmbrăcat elegant, în timp ce afară erau 60 de grade. Lângă noi era și Țețe Moraru, pregătind portarii.
A venit acea greșeală a lui Florin Prunea, care a dus la egalarea scandinavilor. Atunci, i-am spus lui Iordănescu să-l schimbe cu Bogdan Stelea. Selecționerul a refuzat, afirmând că Stelea nu era încălzit. Nu putem ști cum ar fi evoluat lucrurile cu Stelea în poartă, dar cred că Iordănescu a luat o hotărâre corectă,” a declarat Dumitru Dumitriu.
România – Suedia 2-2, 4-5 la penalty-uri
- Au marcat: Răducioiu ('88, ‘101) / Brolin ('78), K. Andersson ‘115)
- Arbitru: Philip Don (Anglia)
- Spectatori: 83.500
- Cartonaș roșu: Schwarz (‘102)
- La penalty-uri: Mild – ratare, Răducioiu – gol; K. Andersson – gol, Hagi – gol; Brolin – gol, Lupescu – gol; Ingesson – gol, D. Petrescu – ratare; Nilsson – gol, I. Dumitrescu – gol; H. Larsson – gol, Belodedici – ratare.
ROMÂNIA: Prunea – D. Petrescu, Prodan, Belodedici, G. Popescu, Selymes – Lupescu – D. Munteanu ('82 Panduru), Hagi, I. Dumitrescu – Răducioiu
Antrenor: Anghel Iordănescu
SUEDIA: Ravelli – Ljung, P. Andersson, Bjorklund ('84 Kamark), Nilsson – Brolin, Mild, Schwarz, Ingesson – K. Andersson, Dahlin (‘107 H. Larsson)
Antrenor: Thomas Svensson
Vă spun un lucru pe care l-am repetat, dar nu mă crede lumea: dacă reușeam să trecem de Suedia, ajungeam în finala Campionatului Mondial, poate chiar câștigând-o. Nu am văzut un meci mai urât decât finala Brazilia – Italia!
– Dumitru Dumitriu
Țiți Dumitriu: „Panduru nu a vrut să joace cu Argentina”
Dumitriu a continuat să ofere detalii:
„Vorbind despre echipa din 1994, nu aveam noțiuni clare despre cine era cel mai îngâmfat sau modest în vestiar. Toți jucătorii obișnuiți din străinătate erau persoane respectabile, foarte bine pregătite. La turneul final, am selectat câțiva rezerve din țară. Unul dintre ei a spus după meciul cu Suedia: «E bine că am pierdut, ne întoarcem acasă». Nu voi da numele, dar juca în liga națională pe vremea aceea… ”
„Înainte de meciul cu Argentina, Iordănescu mi-a spus să-l pregătesc pe Basarab Panduru, pentru a-l înlocui pe Ilie Dumitrescu. I-am spus că nu este o idee bună. I-am transmis lui Panduru să fie pregătit să joace pe flancul stâng, dar a refuzat: «Eu joacă număr 10!»”, a adăugat Dumitru Dumitriu.
- Panduru nu a jucat niciun minut în meciul cu Argentina.
Naționala din 1994 a fost cu adevărat Generația de Aur a fotbalului românesc. Desigur, victoria Stelei din 1986 în Cupa Campionilor Europeni rămâne remarcabilă, dar trebuie menționat că în acel sezon nu au participat echipe din Anglia. Steaua nu a fost de vină pentru acest lucru. Campionatul Mondial din Statele Unite a fost, însă, diferit…
– Dumitru Dumitriu
Despre Țiți Dumitriu:
- a jucat la ASA Tg. Mureș, Steaua, Rapid, Olimpia Satu Mare și Galați;
- le-a antrenat pe FC Botoșani, Ceahlăul, Rocar, FC Bârlad, Dacia Unirea Brăila, Steaua/FCSB, AEK Atena, Apollon Limassol, Rapid, Oțelul, Panionios, FCM Bacău, Akratitos, Bihor Oradea, Poli Timișoara, Politehnica Iași și Inter Clinceni;
- cele mai mari performanțe le-a obținut la Steaua, cu care a câștigat trei Cupe ale României;
- ca antrenor, a obținut 4 titluri cu Steaua, plus două Cupe și o SuperCupă;
- este primul tehnician român calificat în Liga Campionilor, reușind această performanță de pe banca Stelei în trei ediții consecutive;
- mai are un titlu în palmares, cu Rapid, având un mandat scurt în sezonul 1998-1999;
- a fost secundul lui Anghel Iordănescu la Campionatul Mondial din 1994, unde România a înregistrat cea mai mare performanță – prezența în sferturile de finală;
- cu AEK Atena, a ajuns până în „sferturile” Cupei Cupelor, ediția 1997-1998.
