Sure! Here’s a rewritten version of the article while omitting links, author data, and timestamps:
–
Un ziar spaniol a relatat că un tricou cu numărul 44, asociat cu simbolul SS și interzis în Germania din cauza unui scandal, este disponibil pe străzile din Mallorca la un preț de 25 de euro. Acest tricou poartă inscripția „Führer”, iar vânzătorii afirmă că mulți turiști consideră situația ca fiind o glumă.
Tricoul poate fi cumpărat în timpul zilei, pe străzile aglomerate din Playa de Palma, destinația turistică principală pentru nemți în Mallorca. Este expus alături de alte tricouri de fotbal celebre, inclusiv Real Madrid și Barcelona, de către vânzătorii ambulanți, conform surselor locale.
Astfel, pentru 25 de euro (preț negociabil), orice turist german poate achiziționa un suvenir cu semnificații controversate, interzis în propria țară.
Acesta este tricoul controversat al echipei naționale de fotbal a Germaniei, pe care figura 44 a stârnit indignare în Germania. „Mulți îl observă, dar îl consideră o glumă”, se justifică un vânzător. Alții recunosc că nu știu ce reprezintă simbolul și se simt deranjați când sunt întrebați.
Vânzarea ambulantă face parte din peisajul orașului în această zonă turistică, unde milioane de vizitatori vin anual căutând soare, plajă și distracție. Este estimat că trei-patru din zece germani care vizitează Spania ajung în Mallorca, mulți alegând Playa de Palma.
Deși vânzarea ambulantă este ilegală și autoritățile locale efectuează confiscări periodic (în ultima razie, au fost confiscate sute de tricouri și ochelari de soare), fenomenul reapare în fiecare vară.
Când reporterii au fotografiat zona, nimeni nu purta tricoul controversat, scena estivală nefiind în plină desfășurare. Totuși, produsul piratat este disponibil, replicând detaliile tricoului oficial, inclusiv emblema unei organizații care promovează „responsabilitatea socială” și combaterea discriminării.
Tricoul cu mesaj controversat
Retragerea tricoului cu numărul 44 de către Adidas în 2024
În 2024, Adidas, furnizorul oficial al echipei naționale germane, a fost nevoit să retragă tricoul cu numărul 44, ca urmare a unei campanii online care a semnalat asemănarea cu simbolul SS.
Istoricul german a fost printre primii care a atras atenția asupra acestei asemănări, evidențiind designul tipografic ales. Adidas a reacționat rapid, blocând personalizarea tricourilor cu acest număr, explicând că designul a fost realizat de Federația Germană de Fotbal.
Publicații din Germania au criticat situația, întrebându-se cum a fost posibil ca Federația să nu observe asemănarea. Aceasta a afirmat că a verificat numerele de la 1 la 26 cu UEFA înainte de lansare și că „nimeni din echipa de design nu a observat vreo similaritate cu simbolistica nazistă”.
Totuși, Federația a recunoscut că dezbaterea publică justifică retragerea tricoului. Pe plaja aglomerată din Mallorca, scandalul din Germania nu pare să aibă un impact semnificativ. La începutul verii, tricoul cu numărul 44 continuă să fie vândut, având chiar inscripționat deasupra acestuia cuvântul „Führer”, folosit pentru Adolf Hitler.
