Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, ensuring to keep the same meaning and structure while removing all links and author data:
<div>
<p>Comisia Națională de Control și Gestiune (DNCG), „jandarmul financiar” al fotbalului din Franța, a confirmat retrogradarea administrativă a clubului în Ligue 2, o decizie care zguduie fundațiile fotbalului din Hexagon.<br class="softbreak"/></p>
<p>Publicații de prestigiu au relatat pe larg despre <strong>„cutremurul”</strong> și <strong>„catastrofa”</strong> de la Lyon, după ce proprietarul american John Textor nu a reușit să convingă autoritățile financiare de viabilitatea proiectului său.<br class="softbreak"/></p>
<h2>Atitudinea sfidătoare a patronului<br class="softbreak"/></h2>
<p>Chiar dacă clubul se afla sub amenințarea retrogradării încă din noiembrie 2024, când DNCG a impus sancțiunea cu titlu provizoriu, John Textor s-a prezentat la audiere plin de încredere. Luni, el anunțase un acord de 222 de milioane de euro pentru vânzarea acțiunilor de la Crystal Palace. De asemenea, a listat holdingul la bursa din New York, a redus costurile salariale prin plecarea legendelor Alexandre Lacazette și Anthony Lopes, și a încasat sume considerabile pe transferurile lui Maxence Caqueret și Rayan Cherki.<br class="softbreak"/></p>
<p>La finalul audierilor, omul de afaceri american a avut o atitudine provocatoare în fața jurnaliștilor. <strong>„Cred că totul s-a desfășurat remarcabil de bine”</strong>, a declarat Textor. Cu câteva zile înainte, el afirma: <strong>„Am realizat diverse investiții în ultimele săptămâni. Totul este stabil din punct de vedere financiar”</strong>.<br class="softbreak"/></p>
<p>Viziunea sa nu a fost însă împărtășită de comisie. Fără a oferi prea multe detalii, Liga Profesionistă de Fotbal a anunțat retrogradarea, confirmând sancțiunea impusă în toamnă. Se pare că datoria de 175 de milioane de euro, menționată în diverse surse, a avut un impact decisiv.<br class="softbreak"/></p>
<p>Conform altor publicații, Olympique Lyonnais poate face apel, însă dacă decizia devine definitivă, locul echipei în Ligue 1 va fi ocupat de Reims, echipa învinsă în barajul de promovare/menținere cu Metz.<br class="softbreak"/></p>
</div>
Let me know if you need further modifications!