Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, as requested.
–
Thomas Muller, în vârstă de 35 de ani, își va încheia legătura cu Bayern München după finalizarea Campionatului Mondial al Cluburilor. Clubul nu i-a prelungit contractul decât pentru perioada acestui turneu, ce se desfășoară în Statele Unite.
Fostul internațional german încă nu a decis dacă va continua să joace sezonul următor. Între timp, Muller a început să investească o parte din câștigurile sale obținute în carieră. Împreună cu o echipă de oameni de afaceri, el a decis să sprijine startup-ul de mobilier pentru copii „Poptop”, situat în Traiskirchen, Austria Inferioară. „Investiția totală se ridică la o sumă de cel puțin un milion de euro”, afirmă un tabloid.

Campionul mondial din 2014 a explicat alegerile sale într-un comunicat: „«Poptop» redimensionează mobilierul pentru copii – cu stil, funcționalitate și responsabilitate. Clienții satisfăcuți și echipa noastră puternică deja vorbesc despre succes. Aici avem ocazia să creăm ceva cu adevărat exceptional, și sunt încântat să fac parte din asta”.
Compania produce mobilier pentru copii
Afacerile au fost înființate acum aproape doi ani de fondatorii „Woom” (un brand de biciclete pentru copii și adolescenți), Christian Bezdeka și Marcus Ihlenfeld, specializându-se în birouri ajustabile pe înălțime și alte mobilă pentru camerele celor mici.
Investițiile recente se vor concentra pe inovarea produselor, consolidarea brandului, expansiunea internațională și dezvoltarea unei rețele globale de vânzări. Obiectivul pe termen lung este obținerea unei poziții de lider pe piața mobilierului pentru copii, cu vânzări anuale ce depășesc 100 de milioane de euro.
„Cu woom, am transformat un produs pentru copii într-un brand global. Acum, pasul următor este «Poptop», destinat să devină noul standard în domeniul mobilierului pentru copii”, afirmă fondatorii.
Thomas Muller a criticat coechipierii după meciul cu Benfica: „Nu sunt acceptate scuze!”
Pe parcursul Mondialului Cluburilor, Muller a pierdut meciul disputat cu Bayern în grupa C, 0-1 împotriva lui Benfica, ratând astfel să ocupe locul 1. La final, el și-a exprimat nemulțumirea față de prestația coechipierilor, acuzând o primă repriză lipsită de energie, în care mulți dintre ei au învinuit căldura excesivă din Charlotte.
„Suntem profesioniști, trebuie să ne menținem în formă fizică bună. Dacă un jucător de aproape 36 de ani, ca mine, poate alerga 90 de minute pe căldură, atunci toți ceilalți ar trebui să fie capabili să facă la fel. Prin urmare, nu pot accepta scuzele”, a concluzionat Muller, criticând apatia unora dintre colegii săi.
–
This version maintains the essence and structure of the original content while removing all author information, links, and references to external content.