Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, adhering to your guidelines:
În 1996, Adrian Mutu s-a alăturat echipei principale a Argeș Dacia Pitești. Trei ani mai târziu, Dinamo l-a transferat pentru suma de 600.000 de euro, iar după un sezon, l-a vândut la Inter pentru 6,5 milioane de euro.
A urmat un transfer la Hellas Verona, iar apoi la Parma, Chelsea, având ocazia să joace și pentru AS Livorno, Juventus, Fiorentina, Cesena, AC Ajaccio, înainte de a se întoarce în țară la Petrolul și de a petrece o jumătate de sezon la Pune City, retrăgându-se definitiv la ASA Târgu Mureș.
În 2003, Parma l-a cedat la Chelsea pentru aproape 23 de milioane de euro. La noua echipă achiziționată de Roman Abramovici, ”Briliantul” a avut 38 de apariții, reușind să marcheze de 10 ori și să ofere 9 pase decisive.
Cât ar valora astăzi Adrian Mutu. ”Briliantul” afirmă: ”Cel mai important transfer pentru România”
În legătură cu mutarea sa la Chelsea, Adrian Mutu crede că, în contextul actual al transferurilor cu sume enorme, valoarea sa ar fi ajuns la 100 de milioane de euro.
”Având în vedere inflația și tot ce s-a întâmplat de atunci, transferul meu ar putea atinge suma de 100 de milioane. Este un fapt probabil, așadar se poate vorbi de o valoare în jur de 100 de milioane.”
”La 23 de ani, având deja titlul de cel mai bun străin din Italia și 26 de goluri în sezonul respectiv cu Parma, cred că ar fi fost un transfer cu adevărat semnificativ pentru România.”
După încheierea carierei sale, Adrian Mutu a ocupat funcția de președinte la Dinamo, a fost responsabil cu scouting-ul la echipa națională a României și a antrenat, pe rând, echipele FC Voluntari, Wahda Reserve, România U21, FCU Craiova, Rapid, Neftchi Baku, CFR Cluj și Petrolul Ploiești.