Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with sources and author information removed:
–
Adrian Mutu (46 de ani), antrenor liber de contract după despărțirea de Petrolul, a vizitat clubul Fiorentina, echipă la care a jucat între 2006 și 2011, și a făcut un anunț important.
„Briliantul” a anunțat, printr-un videoclip pe contul său personal de Instagram, un parteneriat între academia sa din București și clubul italian.
În februarie, Adrian Mutu, pe atunci antrenor la Petrolul, și Paul Nicolau, cunoscut sub numele „Pescobar”, au declarat că intenționează să inaugureze o academie de fotbal.

Adrian Mutu anunță colaborarea dintre academia sa și Fiorentina
Academia de Fotbal Adrian Mutu, înființată recent, are o pagină de Instagram cu 13 postări și aproape 2.000 de urmăritori.
„Vizită memorabilă la Viola Park – Casa ACF Fiorentina! Am avut onoarea de a explora acest impresionant centru sportiv, care este un exemplu de excelență și viziune în fotbalul european.
În timpul acestei vizite, am avut ocazia să mă întâlnesc cu personalități de marcă ale clubului: Daniele Pradè, directorul sportiv, și Valentino Angeloni, directorul academiei.
Am discutat despre dezvoltarea tinerelor talente, filosofia clubului și importanța formării caracterului, nu doar a performanțelor sportive.
Sunt încântat să anunț că am stabilit bazele unei colaborări între Academia Adrian Mutu și ACF Fiorentina – un pas major care va oferi noi oportunități tinerilor fotbaliști români. Urmează oficializarea acestei colaborări în săptămânile următoare.
Această asociere întărește legătura dintre România și un club de prestigiu în fotbalul italian, oferind acces la expertiză și metodologie din partea uneia dintre cele mai respectate academii din Serie A.
Viitorul este al celor care investesc în educație, pasiune și parteneriate autentice”, a scris Adrian Mutu pe contul său de Instagram.
Între 2006 și 2011, Mutu a marcat 69 de goluri și a realizat 29 de assist-uri pentru Fiorentina.
Am înființat Academia de «Adrian Mutu». E doar începutul, iar în curând, Paul (n.r. – „Pescobar”) va prezenta condițiile și noua bază, care se construiește de la zero!
–
Let me know if you need any further modifications!