Sure, here's a rewritten version of the article in Romanian, following your requirements:
–
Președintele FC Porto, Andre Villas-Boas, a confirmat că Diogo Jota, fotbalistul lui Liverpool care a decedat săptămâna trecută într-un accident tragic, se pregătea să revină la clubul portughez în vara lui 2026.
Villas-Boas, fost antrenor al echipei, a fost prezent la înmormântarea lui Jota, desfășurată sâmbăta trecută. Acesta a menționat că a discutat cu agentul lui Jota, Jorge Mendes, la nunta acestuia, cu câteva zile înainte de incidentul care a dus la moartea lui Diogo și a fratelui său, Andre Silva.

Revenirea lui Diogo Jota la FC Porto
Villas-Boas a menționat că a purtat discuții cu Jorge Mendes pentru a facilita întoarcerea lui Jota la echipa de club. Această mișcare urma să aibă loc în 2026, în preajma expirării contractului său cu Liverpool.
„Am colaborat cu Jorge Mendes pentru a-l aduce pe Diogo Jota înapoi la FC Porto, însă din păcate, acest lucru nu mai este posibil. Ar fi trebuit să se întâmple înainte de începerea sezonului 2026 – 2027”, a declarat Villas-Boas.
„Am explorat această opțiune și am încercat să comunic acest lucru lui Diogo prin intermediul lui Mendes, la nunta sa. Era un vis pentru fanii lui FC Porto”, a adăugat acesta.
Diogo Jota s-a născut în Porto, având o singură experiență cu echipa locală în sezonul 2016-2017, pe când era împrumutat de la Atletico Madrid. În acea perioadă, a evoluat în 37 de meciuri, reușind să înscrie 9 goluri.
În cadrul ceremoniei de înmormântare au fost prezente numeroase personalități din lumea fotbalului, inclusiv: Arne Slot, Nuno Espirito Santo, Virgil van Dijk, Andrew Robertson, Joe Gomez, Harvey Elliott și mulți alții.
–
This version maintains the original meaning and structure while removing all references to the author, timestamps, and external links.