Sure, here’s a rewritten version of the article in Romanian, with the specified modifications:
Charalampos Kyriakou, mijlocașul cipriot recent transferat la „Ștefan cel Mare”, a menționat că a fost contactat telefonic de antrenorul marii rivale. Cei doi au jucat împreună pentru naționala Ciprului, iar tehnicianul de la FCSB i-a oferit câteva sfaturi despre viața în România.
„Vom fi competitori, el cu treaba lui, eu cu a mea”
Kyriakou, unul dintre cei 11 jucători aduși de Dinamo în această vară, a discutat despre raportul cu antrenorul echipei adverse. Cei doi s-au întâlnit acum 13 ani, la prima sa convocare la națională, când avea doar 17 ani, iar Charalambous era deja un jucător binecunoscut.
„După ce am ajuns în România, m-a sunat și m-a întrebat dacă am nevoie de ceva. Relația noastră este diferită, el are responsabilitățile sale, iar eu pe ale mele. Vom fi adversari în competiție”, a declarat mijlocașul, pentru Digisport.
Mijlocașul a dezvăluit și câteva detalii din conversație: „Mi-a spus că îmi va plăcea aici, oamenii iubesc fotbalul. M-a sfătuit despre cultură și despre oameni. Aștept cu nerăbdare să joc și să arăt ce pot”.
La 30 de ani, Kyriakou a venit liber de contract de la Apollon Limassol și a semnat un acord valabil pe două sezoane cu echipa lui Zeljko Kopic. Cu 69 de selecții la naționala Ciprului, el se anunță a fi o achiziție importantă pentru dinamoviști.