Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
UTA Arad își intensifică eforturile pentru a-l transfera pe jucătorul malgaș, iar antrenorul echipei, Adrian Mihalcea, a confirmat public că este interesat de acesta.
După două sezoane în care a purtat tricoul alb-roșu, parcursul lui Hakim Abdallah la Dinamo pare să se apropie de final. Reprezentanții clubului sunt în căutarea unei noi destinații pentru jucător, iar UTA Arad se arată ca cea mai insistentă opțiune.
Mihalcea îl dorește cât mai repede la Arad
Adrian Mihalcea a confirmat că au loc discuții pentru a-l aduce pe atacant. Chiar dacă negocierile au întâmpinat unele dificultăți recent, antrenorul rămâne optimist și își exprimă dorința ca transferul să se concretizeze.
„Ultimele negocieri cu Abdallah au avut loc săptămâna trecută. Deși discuțiile cu fotbaliștii pe care îi dorim nu depind exclusiv de mine și mi-ar plăcea să fiu anunțat chiar și mâine, aceste negocieri sunt destul de dificile. Se fac eforturi din ambele părți. Se știe că toată lumea își dorește această mutare, dar am răbdare și cred că se va rezolva într-un final”, a declarat Mihalcea.
Antrenorul arădean a subliniat necesitatea de a întări lotul, recunoscând că echipa are un număr redus de jucători: „Avem nevoie de întăriri, nu aș vrea să dau un număr exact. Suntem puțini și nu dispunem de jucători de rezervă pe posturi”.
Situația lui Abdallah la Dinamo este în continuare incertă. Reprezentantul clubului, Andrei Nicolescu, a menționat recent că fotbalistul este supus unei evaluări stricte: „A fost trimis în pregătire pentru reevaluare. Dacă nu se dovedește convingător, vom căuta alternative, la fel și în cazul lui Hakim Abdallah”.
A adus în 2023, atacantul, cu o valutare de piață de 650.000 de euro, conform Transfermarkt, a încheiat sezonul precedent cu 4 goluri și 4 pase decisive în 35 de meciuri. Până acum, a acumulat 75 de apariții, marcând 9 goluri și 6 asisturi pentru Dinamo.
Let me know if you need further adjustments!