Sure! Here's the rewritten article in Romanian, maintaining the original meaning and structure while removing all links, authorship details, and timestamps:
–
Andrei Ivan (28 de ani) a părăsit Universitatea Craiova pentru a se alătura unei echipe din prima ligă greacă. Conform celor aflate, extrema a avut o despărțire amiabilă de formația din Bănie și va semna un contract cu Panserraikos, echipă care a terminat pe locul 12 în sezonul anterior.
Antrenorul Mirel Rădoi a decis să renunțe la serviciile atacantului după doar două meciuri de la revenirea acestuia în echipă. Vârful a marcat un gol în prima etapă a ediției 2025-2026, în remiza cu UTA Arad, scor 3-3.
În returul sezonului trecut, Ivan a jucat sub formă de împrumut la Adanaspor, club care a retrogradat în al treilea eșalon din Turcia și care îi datorează 350.000 de euro, motiv pentru care a fost reclamat la FIFA.
Andrei Ivan semnează cu Panserraikos
Panserraikos îl consideră pe Andrei Ivan ca un înlocuitor ideal pentru Jefte Betancor, fost jucător al Farului, Voluntari și CFR Cluj, care nu a reușit să se adapteze după transferul la Olympiacos din luna ianuarie, potrivit surselor. Clubul din Serres a evitat retrogradarea din Super League 1 cu un singur punct avans față de Athens Kallithea, care a căzut în liga secundă.
Înainte de a pleca în Turcia, Ivan a avut 16 apariții pentru Universitatea Craiova în sezonul 2024-2025, fără a marca, dar oferind două pase decisive.
Atacantul nu a reușit să impresioneze în cantonamentul de vară și antrenorul a decis să nu mai mizeze pe el. În noul sezon, a jucat 88 de minute împotriva UTA Arad și 14 minute în meciul cu FC Argeș.
De-a lungul carierei, atacantul a activat la Sporting Pitești, Universitatea Craiova, Krasnodar, Rapid Viena și Adanaspor.
1 milion de euroeste valoarea de piață a lui Andrei Ivan, conform surselor de specialitate.
72 de goluriși 38 de pase decisive reprezintă bilanțul lui Andrei Ivan în tricoul Universității Craiova.

Andrei Ivan a părăsit Universitatea Craiova.
Mesaj pentru fanii Universității Craiova
Andrei Ivan a transmis un mesaj emoționant suporterilor Universității Craiova după anunțul plecării sale.
Redăm integral scrisoarea fostului jucător al Universității Craiova:
„Mulțumesc, Craiova! Pentru tot…
Au trecut mai bine de 10 ani de când am pășit pentru prima dată în vestiarul Universității Craiova. Eram un copil cu vise mari și cu sufletul plin de speranță. Aici am crescut, aici am devenit om, fotbalist, bărbat. Aici am simțit pentru prima dată ce înseamnă dragostea necondiționată pentru un club, pentru niște culori, pentru niște oameni.
În acest tricou am debutat în Liga 1, am trăit meciuri care m-au marcat, am înscris goluri care mi-au umplut inima, dar am simțit și durere, și presiune, și greutăți. Și totuși… n-am cedat niciodată. Pentru că am iubit cu adevărat această echipă.
Azi plec. Nu pentru că așa am visat, nu pentru că așa mi-am dorit… ci pentru că, uneori, viața te pune în fața unor alegeri pe care trebuie să le accepți, chiar dacă dor. Universitatea Craiova nu a fost niciodată doar un club pentru mine. A fost și va rămâne acasă.
Plec cu capul sus, cu conștiința că am dat totul, la fiecare antrenament, la fiecare meci. Plec cu sufletul plin de recunoștință pentru cei care m-au format, care au crezut în mine, care m-au susținut. Și chiar și celor care m-au criticat le mulțumesc – pentru că m-au făcut mai puternic.
Craiova înseamnă, pentru mine: familie, prieteni, copilărie, formare, luptă, vis. Nu am să uit niciodată primele emoții din vestiar, primele scandări din tribune, primele goluri. Sunt amintiri pe care nimeni nu mi le poate lua.
Mulțumesc suporterilor care au fost mereu alături, la bine și la greu! Voi ați fost și rămâneți sufletul echipei. Mulțumesc orașului care m-a învățat și care m-a făcut ceea ce sunt. Nu știu ce-mi rezervă viitorul, dar știu un lucru: indiferent unde voi merge, voi purta Craiova în inimă.
Cu respect, durere, dar și cu mândrie,
Andrei Ivan
Te iubesc, Craiova!”
–
Feel free to let me know if you need further adjustments!