Sure! Here's a rewritten version of your article in Romanian, following your requirements:
Cele două echipe s-au întâlnit în prima manșă din turul 2 preliminar al UEFA Champions League. Meciul a avut loc pe ”National Arena Toshe Proeski” din Skopje.
Florin Tănase a reacționat rapid după faultul controversat: ”Nu știu dacă a fost corect sau nu”
În minutul 78 al partidei, Florin Tănase a comis un fault grav, iar arbitrul Nathan Verboomen nu a ezitat să-l elimine pe atacantul echipei roș-albastre.
La finalul meciului, în fața reporterilor de la Pro TV, Florin Tănase a afirmat că rezultatul a fost frustrant și că îi pare rău că a lăsat echipa în inferioritate numerică în a doua parte a jocului.
”O înfrângere dureroasă. Din păcate, am avut, după părerea mea, multe ocazii. Dacă marcam primii, scorul ar fi fost diferit. Am comis o greșeală la acel fault. Poate că am fi reușit să revenim. Îmi pare rău, dar avem meciul de retur, unde trebuie să marcăm multe goluri pentru a întoarce soarta calificării.
Am făcut o lovitură mai sus. Am vrut să opresc jocul, dar nu am atacat cu talpa. Nu știu dacă este meritat sau nu, dar este cartonaș roșu. Îmi pare rău. Am încredere că băieții vor organiza un meci excelent în retur și ne vom califica.
Ne pare rău că ne gândeam că vom câștiga astăzi și vom avea o sansă bună de calificare.
(n.r. A fost simțită absența lui Bîrligea, Alibec?) Cu siguranță. Avem nevoie. M-am săturat să discut despre asta. Indiferent de poziție, trebuie să joci bine. Restul să rămână pentru comentarii diferite.” a declarat Florin Tănase.
