Here's the rewritten article in Romanian, following your instructions:
Mijlocașul Jair Tavares, în vârstă de 30 de ani, cunoscut pentru evoluțiile sale la Petrolul între iunie 2022 și iunie 2024, a făcut pași înapoi în Superligă, acum alăturându-se echipei Hermannstadt, după un sezon petrecut la Erokspor în Turcia și Mes Rafsanjan în Iran.
Jair Tavares a avut performanțe notabile în perioada petrecută la Petrolul, având 10 goluri și 9 pase decisive în 75 de meciuri.
În 2023, Universitatea Craiova a manifestat interes pentru transferul său de la Ploiești, însă „lupii galbeni” au refuzat oferta considerabilă venită din Bănie.
În cele din urmă, Jair a părăsit echipa în vara lui 2024, odată cu expirarea contractului. A jucat câteva luni în Turcia, participând la 9 meciuri și marcând un gol pentru Esenler Erokspor, iar apoi a fost transferat în Iran, unde a evoluat de 4 ori pentru Mes Rafsanjan.
Un an după plecarea de la Petrolul, Jair Tavares a semnat cu Hermannstadt
După ce a devenit liber de contract, Jair a decis să revină în România, alegând Hermannstadt. A semnat un contract pe două sezoane și va purta numărul 7, care a rămas liber după plecarea lui Ianis Stoica.
„Mă numesc Jair și vă mulțumesc că m-ați adus aici! Sunt foarte fericit, deoarece acesta este un club excelent, într-un oraș frumos. Vin dintr-o țară asemănătoare, Brazilia. Mă simt acasă acum, sunt fericit. Vă aștept la stadion. Veniți să ne sprijiniți pe mine și pe echipă!”, a declarat Jair cu ocazia prezentării sale.
