Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, with the required changes:
Fotbalul românesc subliniază din nou că jucătorii noștri, chiar și cei mai promițători, au dificultăți în a se adapta la provocările internaționale.
Cazurile lui Valentin Mihăilă (25 de ani) și Dennis Man (26 de ani) demonstrează această realitate, adăugându-se la o listă lungă de eșecuri pentru jucătorii români în străinătate. Cei doi jucători importanți ai naționalei au ajuns în Italia la scurtă vreme unul după celălalt.
Inițial, Mihăilă a semnat cu Parma în octombrie 2020, Universitatea Craiova obținând 9,1 milioane de euro în urma transferului.
În ianuarie 2021, Man a urmat același traseu, venind de la FCSB pentru suma de 12,6 milioane de euro.
Ironia face că ordinea plecărilor s-a menținut. Mihăilă a semnat cu Rizespor după mijlocul lunii iulie, iar Man se află pe cale de a merge la PSV Eindhoven în Olanda.
Ce au în comun aceste transferuri? Amândouă vor genera o pierdere semnificativă pentru clubul italian!
Parma va pierde 11,7 milioane de euro din cauza cuplului Mihăilă – Man!
În perioada în care au jucat pentru Parma, Mihăilă și Man au avut prestații acceptabile. De remarcat este că ambii au avut parte de o retrogradare în sezonul 2020-2021, dar și de câteva apariții în Serie A. Mihăilă a jucat 16 meciuri cu 3 goluri și 2 pase de gol, în timp ce Man a avut 14 partide cu 2 goluri și 1 pasă de gol.
Statistica celor doi internaționali în Serie B a fost, după cum urmează, pentru sezoanele 2021-2022, 2022-2023 și 2023-2024:
*Valentin Mihăilă – 60 de meciuri, 10 goluri, 6 pase de gol
*Dennis Man – 86 de meciuri, 20 de goluri, 10 pase de gol
Din păcate, după promovarea în Serie A, Mihăilă și Man nu și-au îmbunătățit performanțele. Aceasta a fost o surpriză considerabilă, având în vedere că sezonul anterior au jucat sub conducerea lui Cristi Chivu.
După plecarea lui Chivu la Inter, cei doi au fost eliminați din planurile clubului Parma. Mihăilă a fost vândut în Turcia, la Rizespor, pentru suma de doar 2 milioane de euro, ceea ce a însemnat o pierdere de 7,1 milioane de euro pentru Parma.
Următoarea mutare a lui Man la PSV Eindhoven ar putea fi realizată pentru 8 milioane de euro, conform unor surse. Aceasta ar însemna o pierdere de „doar” 4,6 milioane de euro.
În total, Mihăilă și Man, devalorizați din cauza prestațiilor lor, vor genera o pierdere de 11,7 milioane de euro pentru Parma. Este o sumă alarmantă, mai ales că discutăm despre doi jucători tineri, cu vârste de 25 și, respectiv, 26 de ani!
În acest context, devine evident de ce echipele din străinătate ezită să transfere jucători din România. Lista dezamăgirilor generate de vedetele românești este destul de lungă, iar numele lui Florinel Coman se alătură acesteia.