Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, as per your requirements:
Laurențiu Reghecampf s-a alăturat echipei Al-Hilal Omdurman din Sudan, o informație dezvăluită inițial de Sport.ro pe 14 iunie. În acel moment, subiectul părea o glumă legată de fotbal, însă acum s-a concretizat, după ce Reghe a ajuns în țara africană afectată de un conflict civil de ani de zile.
Și totuși, situația nu pare atât de gravă. Al-Hilal a fost antrenată, cu un deceniu în urmă, de regretatul Ilie Balaci, iar echipa este lider în fotbalul sudanez, având 31 de titluri (ultimele două în 2024 și 2025), plus două finale de CAF Champions League disputate.
În plus, la Al-Hilal Omdurman, Reghecampf îl va avea alături pe Guessouma Fofana, un mijlocaș câștigător al titlului în România cu CFR Cluj, care joacă pentru echipa națională a Mauritaniei.
„Reghe“, contestat: opiniile despre trecutul său
Informații despre părerea jurnaliștilor Abu Al-Rish și Ali Abdullah au fost colectate de Sport.ro. Aceștia, cu rubrici într-o publicație locală dedicată sportului african, nu au fost impresionați la aflarea veștii că Laurențiu Reghecampf va prelua postul de antrenor la Al-Hilal Omdurman, criticând alegerea clubului.
Primul care a expus o critică severă a fost Abu Al-Rish.
„Reghecampf? Cu siguranță nu este persoana potrivită pentru a conduce Al-Hilal. Privind CV-ul său, apar multe întrebări cu privire la adecvarea sa pentru un club de acest calibru. Cele mai notabile realizări ale sale sunt din perioada 2012-2013! Când era la Steaua (n.r. – FCSB). După ce a plecat de acolo și a ajuns la Al-Hilal în Arabia Saudită, a avut un eșec în finala Ligii Campionilor Asiei cu Western Sydney, pe teren propriu, ceea ce a marcat începutul crizei sale la Al-Hilal. Apoi, a pierdut și finala Cupei Coroanei Prințului, ceea ce a condus la demiterea sa. Doar acest mandat nereușit demonstrat la Al-Hilal Riad arată că Reghecampf nu este capabil să facă față presiunii“, a declarat jurnalistul sudanez în analiza sa foarte critică.
Abu Al-Rish a mai amintit și de un alt eșec profesional al lui Reghecampf, tot în Arabia Saudită.
„După câteva rezultate favorabile, care nu pot fi foarte apreciate, având în vedere că au fost obținute într-un fotbal inferior în Emirate, Reghecampf s-a întors în Arabia Saudită. A antrenat la Al-Tai, între septembrie 2023 și aprilie 2024. Aici a avut un alt eșec major! Datorită performanțelor slabe, echipa a fost nevoită să-l concedieze. Asta arată clar că antrenorul se află pe o pantă descendentă“, a continuat jurnalistul.
„Antrenor de echipe mici, fără succes pe termen lung“
Abu Al-Rish a explicat ulterior de ce numirea lui Reghecampf la Al-Hilal Omdurman este o greșeală semnificativă.
„Întreaga carieră a lui Reghecampf demonstrează un lucru: este un antrenor de echipe mici, incapabil să obțină succes pe termen lung! De obicei, la echipele unde a fost, a rămas un an sau mai puțin. Un antrenor de acest tip nu se potrivește cu Al-Hilal, echipa cu cele mai multe trofee din Sudan, care visează la fazele superioare ale Ligii Campionilor. Reghecampf nu are niciun trofeu continental în CV. Este serios? Al-Hilal merită un antrenor cu un CV mai solid, care să-și fi demonstrat calitățile pe plan internațional. Nu unul inconstant, mereu schimbând echipele“, a subliniat jurnalistul.
Niciopinia celuilalt jurnalist din Sudan nu a fost mai favorabilă, comentând despre aducerea lui „Reghe“ la Al-Hilal Omdurman.
„Cine decide să angajeze astfel de antrenori la Al-Hilal?! Cine este Reghecampf? Să nu-l confundăm cu marele jucător olandez, Bergkamp! Chiar este de analizat cum a ajuns la acest post? Ce îl recomandă pentru Al-Hilal? CV-ul său dovedește lipsa de continuitate și rezultate remarcabile. Al-Hilal are nevoie de un antrenor de un alt nivel“, a insistat Ali Abdullah.
