Sure! Here’s a rewritten version of the provided article in Romanian, following your guidelines:
Jucătoarea britanică cu tată român a învins-o fără dificultate pe japoneza Ena Shibahara (27 de ani, 130 WTA), cu un scor de 6-1, 6-2, într-un meci care a durat doar 61 de minute.
Pentru Răducanu, această victorie are o semnificație specială. După ce a surprins lumea tenisului în 2021, câștigând trofeul la vârsta de 19 ani, nu reușise să obțină nicio victorie la Flushing Meadows. În 2022 și 2024 a fost eliminată din primul tur, iar în 2023 a lipsit din cauza unei accidentări.
Emma, eliberată la finalul meciului
Sportiva a avut o prestație dominantă în partida de duminică seară, evidențiind un joc solid și multă încredere. La final, și-a exprimat bucuria pentru victoria obținută.
„Sunt extrem de fericită că am câștigat acest meci. E prima mea victorie aici din 2021, ceea ce o face și mai specială. Primul tur este mereu complicat, mai ales într-un Grand Slam. Sunt atât de încântată de modul în care am jucat”, a declarat Răducanu.
În turul următor, programat pentru miercuri, Emma Răducanu va juca împotriva câștigătoarei dintre indonezianca Janice Tjen (23 de ani, 147 WTA) și rusoaica Veronika Kudermetova (28 de ani, 26 WTA).
Până atunci, sportiva are planuri de relaxare speciale, conform sfaturilor bunicii sale: „Întotdeauna trebuie să ajung în Parcul Central, dar îmi place și să vizitez galeriile de aici. Am primit o recomandare de la bunica mea să merg la colecția Frick, așa că mă voi îndrepta acolo.”
