Certainly! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
–
Adrian Mazilu, jucătorul care s-a alăturat echipei Brighton & Hove Albion în ianuarie 2024, nu a avut parcursul dorit în Anglia. Din cauza accidentărilor, el, format la Academia Hagi, a decis să revină în țară și să semneze cu Dinamo.
Adrian Mazilu, pregătit să se alăture lui Dinamo: „Am venit să mă recuperez”
Mazilu a ajuns în București joi seara, iar vineri dimineață va face vizita medicală. Transferul la Dinamo, care va fi anunțat în zilele următoare, va fi unul definitiv.
Într-un interviu exclusiv, Adrian Mazilu a discutat despre perioada dificilă petrecută în Anglia și despre dorința de a reveni la forma sa de odinioară.
„Sunt fericit să fiu aici. M-am întors cu gânduri pozitive. Am venit să mă recuperez, să dovedesc cine sunt. Cred că am lipsit o perioadă semnificativă, iar acum mă reîntorc pentru a avea mai multe meciuri.
A fost o perioadă complicată pentru mine. Am suferit câteva accidentări. Așteptările mele erau altele, dar asta face parte din fotbal. Acum mă simt bine și am reușit să depășesc aceste probleme.
Nu regret nimic. Am muncit din greu la antrenamente pentru a-mi reveni, dar poate că Anglia nu a fost cea mai bună alegere pentru mine. Acum mă întorc acasă și voi vedea cum decurge totul de aici înainte.
Dinamo este un club deosebit, cu o tradiție bogată și fani extraordinari. Cred că va fi de ajutor pentru mine să joc din nou, să câștig trofee și să-mi dovedesc valoarea”, a declarat Mazilu.
Clubul Brighton a plătit 3 milioane de euro pentru a-l transfera pe Mazilu de la Farul. Din păcate, din cauza accidentărilor, tânărul jucător nu a putut juca pentru echipa engleză, iar în timpul împrumutului la Vitesse Arnhem a avut doar 4 apariții.
- 7 aprilie 2024 este data ultimului meci oficial jucat de Mazilu: 8 minute în confruntarea Vitesse – Nijmegen 0-3
Agentul lui Adrian Mazilu: „Nu a fost un eșec la Brighton. A avut pur și simplu ghinion”
Cristian Cernodolea, agentul lui Adrian Mazilu, a oferit detalii despre transferul la Dinamo, susținând că „Mazilu nu a avut un parcurs negativ la Brighton”.
„Adi vine după o perioada de pauză. Ne bucurăm că este din nou în București. Mai sunt câteva detalii de pus la punct înainte ca situația să se clarifice. Urmează vizita medicală și discuții între cluburi pentru ultimele aspecte. Suntem optimiști că va începe o nouă etapă în cariera sa.
Adi a avut mai multe oferte de împrumut, cel puțin patru sau cinci. Problema a fost că în Premier League exista o limită de 6 împrumuturi internaționale. Din păcate, nu am reușit să obținem unul dintre aceste locuri.
Brighton nu a dorit să-l vândă. De aceea, transferul la Dinamo are o structură complexă și a fost dificil de realizat.
Sperăm că va fi o întoarcere benefică. Adi are nevoie de jocuri. Mazilu nu a avut un parcurs negativ la Brighton, pur și simplu s-a confruntat cu ghinionul de a fi accidentat și nu a avut ocazia să se impună. Dinamo ar putea fi locul ideal pentru a-și relansa cariera„, a adăugat Cernodolea.
–
I hope this meets your needs!