Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Newcastle United nu va putea să se bazeze pe recentele sale achiziții, atacantul Yoane Wissa, care este accidentat la genunchi, și mijlocașul Jacob Ramsey (foto), accidentat la gleznă și indisponibil până în luna octombrie, a anunțat vineri antrenorul Eddie Howe, înainte de meciul cu Wolverhampton.
Yoane Wissa și Jacob Ramsey, absenți
Wissa, provenit de la Brentford, ”resimte efectele accidentării suferite” în partida cu Senegalul din această săptămână, a menționat Howe.
Tehnicianul nu este sigur dacă Wissa va fi recuperat până la meciul cu FC Barcelona, programat pe 18 septembrie, în prima etapă a Ligii Campionilor. Acesta are nevoie de ”examinări medicale și poate va fi evaluat de un specialist”, a adăugat Howe.
Ramsey s-a accidentat în urma unui tackling în meciul împotriva celor de la Leeds United, la sfârșitul lunii august.
”Glezna sa s-a umflat la pauză și a fost necesară înlocuirea lui. Din păcate, cred că va fi indisponibil până la următoarea pauză internațională, ceea ce reprezintă o lovitură grea”, a concluzionat Howe.
Nick Woltemade, speranța echipei
Pe de altă parte, ”coțofenele” se pot baza pe celălalt atacant achiziționat în această vară, germanul Nick Woltemade, care este disponibil pentru meciul cu Wolves din Premier League, programat sâmbătă.
”Este un caracter excepțional, foarte calm, s-a alăturat rapid echipei și s-a simțit excelent. Acest lucru subliniază calitățile sale. Sunt foarte mulțumit de modul în care s-a integrat”, a declarat Howe în cadrul conferinței de presă anterioare partidei.
Fostul jucător de la VfB Stuttgart a avut un transfer estimat între 75-90 de milioane de euro, inclusiv bonusuri, conform presei din Anglia și Germania. Newcastle a plătit, de asemenea, 58 de milioane de euro pentru Wissa, fără bonusuri.
Acele două transferuri au facilitat vânzarea atacantului suedez Alexander Isak către Liverpool, pentru o sumă record în Anglia, estimată la 144 de milioane de euro, fără bonusuri.