Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, following your guidelines:
Text live pe Sport.ro de la ora 21:00, Petrolul Ploiești se va confrunta cu Dinamo pe „Ilie Oană” în ultimul meci al etapei a noua din Superligă.
Antrenorul echipei Dinamo, Zeljko Kopic, a menționat că nu poate conta pe Cristian Mihai, Andrei Mărginean și Adrian Mazilu – primii doi sunt accidentați, iar cel de-al treilea nu este încă pregătit. Totuși, atacantul croat Stipe Perica se va întoarce.
„Petrolul – Dinamo. Lupi vs. câini, o rivalitate de tradiție”, a fost titlul site-ului oficial al Ligii Profesioniste de Fotbal în avancronica meciului de astăzi, care are o istorie bogată.
Pe 25 iulie 2025, Metaloglobus – Petrolul 0-3: aceasta a fost singura victorie obținută de prahoveni în acest sezon, având în rest trei remize și patru înfrângeri.
Dinamoviștii au înregistrat patru victorii și un egal în ultimele cinci etape, rezultate ce i-au adus pe podium la finalul etapei a opta.
Dinamo, echipa cu cea mai bună posesie din campionat, aproape 60%
Dinamo are cea mai bună posesie în campionat – 59,6% (Petrolul – 45,9%).
Petrolul a avut cele mai puține șuturi pe poarta adversă, doar 19 (Dinamo – 42).
Bucureștenii au strâns patru meciuri fără gol primit în primele opt etape, fiind lideri la acest capitol dintre competitoare.
Se apropie duelul numărul 100 între Petrolul și Dinamo în prima ligă
Cele două echipe s-au întâlnit de 97 de ori în competiția internă, din care ploieștenii au câștigat de 21 de ori, dinamoviștii de 56 de ori, iar alte 20 de meciuri s-au încheiat la egalitate.
Până acum, pe terenul Petrolului, au avut loc 48 de meciuri – 15 victorii pentru Petrolul, 12 remize și 21 de succese pentru Dinamo.
Totul a început în august 1952, cu golgheterul Titus Ozon marcând în prima confruntare
Primul meci dintre Petrolul și Dinamo a avut loc pe 24 august 1952, Flacăra – Dinamo 0-2. Golurile au fost marcate de Nicolae Nicușor Dumitru și Titus Ozon, ultimul devenind golgheter la finalul sezonului, realizare pe care a repetat-o și în sezonul următor.
Prima remiză s-a consemnat pe 6 iunie 1954, Dinamo – Flacăra 3-3. La Dinamo se afla Angelo Niculescu, iar la oaspeți legendarul Ilie Oană se ocupa de conducerea tehnică.
Nouă din cele 21 de victorii ale petrolistilor au fost obținute cu Ilie Oană pe bancă.
Petrolul a obținut prima victorie în al 10-lea duel direct din campionat, în aprilie 1958, 1-0 la București. Golul lui Gheorghe Dumitrescu a fost crucial în câștigarea titlului de către prahoveni, care au încheiat sezonul 1957-1958 cu același număr de puncte ca CCA și Știința Timișoara.
Dinamo a învins Petrolul de trei ori cu 6-0: debut memorabil pentru Sulejman Demollari
Cea mai mare diferență în SuperLiga României a fost de 3 ori 6-0 în favoarea Dinamo, în 1960, 1982 și 1991, realizată și de Electroputere Craiova în sezonul 1991-1992.
În meciul din 1960 (21 noiembrie, Dinamo – Petrolul 6-0), Gheorghe Ene a marcat patru goluri, iar în partida din 1991 (25 august, Dinamo – Petrolul 6-0), albanezul Sulejman Demollari a debutat în fotbalul românesc, devenind ulterior primul străin cu 100 de meciuri în Superligă.
Cândva, Petrolul a pus capăt dominației lui Dinamo, după 4 titluri consecutive
Petrolul este echipa care a oprit dominația singurei generații a „câinilor” care a câștigat titlul de patru ori consecutiv în România, în anii ’60, în sezonul 1965-1966, când ploieștenii au câștigat titlul pentru ultima dată.
Pe 14 septembrie 1966, Petrolul – Dinamo 3-0 (triplă Mircea Dridea): a fost al doilea succes al prahovenilor cu 3 goluri diferență, cel mai mare din istoria întâlnirilor directe. Primul a fost consemnat în iulie 1961, când Mircea Dridea a marcat toate golurile gazdelor.
Pe 25 septembrie 2011, dinamoviștii au stricat festivitățile de inaugurare a noului stadion „Ilie Oană” (primul meci oficial), câștigând cu 5-1 pe terenul prahovenilor (goluri de Mitea, Moți, Djakaridja Kone, Dănciulescu și o dublă de Marius Niculae).
Cea mai recentă întâlnire din SuperLigă a avut loc pe 24 noiembrie 2024, când Petrolul a pierdut în fața lui Dinamo cu 0-1 (gol marcat de A. Selmani).
Liviu Ciobotariu, antrenorul Petrolului, fost jucător și antrenor la Dinamo
Liviu Ciobotariu a jucat pentru Dinamo timp de patru sezoane (1997-2005) și a antrenat echipa în 2011-2012 (33 de meciuri, 18 victorii – 8 remize – 7 înfrângeri), contribuind la câștigarea Cupei României în acel sezon.