Ultimul meci disputat de Dani Alves a avut loc pe 8 ianuarie 2023. El a jucat pentru echipa Pumas din Mexic, confruntându-se cu FC Juarez, meci încheiat cu 2-1. La doar câteva săptămâni după aceea, pe 20 ianuarie, clubul a anunțat rezilierea contractului fundașului brazilian „din motive întemeiate”. Această decizie a fost rezultatul arestării preventive a lui Dani Alves în Catalonia, după ce a fost acuzat că ar fi comis o agresiune sexuală asupra unei tinere în noaptea de 30 spre 31 decembrie 2022, într-un club din Barcelona, acuzație pe care el a negat-o constant.
Pumas a comunicat joi că, pe 1 septembrie, a primit informații despre hotărârea Tribunalului de Arbitraj Sportiv (TAS) în disputa dintre club și Dani Alves. Acesta a fost obligat să plătească o penalitate către ultimul său club. „TAS a decis în favoarea clubului, revocând o decizie anterioară din 15 mai 2024 emisă de Camera de soluționare a litigiilor FIFA și adoptând o nouă hotărâre, care, pe lângă confirmarea valabilității rezilierii contractului din motive întemeiate, îl obligă pe Alves să achite o sumă mai mare decât cea stabilită de FIFA, drept despăgubire pentru daunele provocate instituției”, se arată într-un comunicat al clubului mexican.
Fostul fundaș dreapta al FC Barcelona a primit, inițial, o pedeapsă de patru ani și jumătate de închisoare pentru viol, însă pe 28 martie a fost achitat de Curtea de Apel din Barcelona, care a evidențiat lipsa de „credibilitate” a părții reclamante și „deficiențele” probelor. Magistrații au respins și apelul procuraturii privind prima sentință. Procuratura a solicitat din nou o pedeapsă de nouă ani de închisoare pentru fostul jucător. În luna mai, procuratura spaniolă a contestat în instanță anularea acestei condamnări.