I'm happy to help! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
Fotbalul ecuadorian este din nou marcat de o tragedie. Jonathan Gonzalez, fost jucător al echipei 22 de Julio, a fost ucis vineri, având doar 31 de ani. Acesta este al treilea fotbalist asasinat în Ecuador începând cu luna septembrie.
Potrivit autorităților, fundașul dreapta, cunoscut sub numele de „Speedy” Gonzalez, a fost împușcat mortal într-un incident armat ce a avut loc într-o locuință din provincia Esmeraldas, la granița cu Columbia. O altă persoană, neidentificată, a decedat în drum spre spital.
Poliția nu a oferit detalii despre motivația crimei, dar zona este cunoscută pentru violențele cauzate de cartelurile de droguri care se luptă pentru controlul teritoriului.
Ecuador, prinsă în războaiele cartelurilor
Țara sud-americană, situată între Columbia și Peru (cei mai mari producători mondiali de cocaină), a devenit o rută principală pentru traficul internațional în ultimele decenii. Drept rezultat, rata criminalității a crescut dramatic: de la 6 omucideri la 100.000 de locuitori în 2018, cifra a atins un record de 47 în 2023, cu o ușoară scădere în anul precedent (38).
Al treilea caz într-o lună
Pe 10 septembrie, Maicol Valencia și Leandro Yepez, ambii jucători ai echipei de ligă secundă Exapromo Costa FC, au fost împușcați într-un atac armat în orașul Manta. Valencia a murit pe loc, iar Yepez a decedat două zile mai târziu.
Clubul a declarat că fotbaliștii nu erau țintele principale, ci doar victime colaterale.
Cariera lui Jonathan Gonzalez
Jonathan Gonzalez a evoluat pentru echipe precum Olimpia – cel mai titrat club din Paraguay, cu 45 de titluri, și Leon – de 8 ori campioana Mexicului. A reprezentat echipa națională a Ecuadorului, având 4 selecții, toate în perioada 2014-2015, și a fost parte a lotului pentru Copa America în acel sezon.
