Sure! Here's a rewritten version of your provided text in Romanian, following your requirements:
Giuleștenii au început bine meciul, conducând cu 1-0 datorită golului marcat de Alex Dobre în minutul 59. Totuși, echipa din Sibiu a întors soarta partidei grație reușitei spectaculoase a lui Sergiu Buș în minutul 78 și unui gol marcat în prelungiri de Aurelian Chițu (minutul 90+3).
Marius Șumudică a comentat pe marginea discursului lui Costel Gâlcă
Marius Șumudică a urmărit confruntarea pierdută de Rapid în fața Hermannstadtului și a reacțiilor exprimate de Costel Gâlcă după meci, în care antrenorul giuleștenilor și-a exprimat dezamăgirea față de jucători.
Gâlcă le-a reproșat fotbaliștilor că nu au aplicat în meci nimic din ceea ce s-a lucrat la antrenamente pe parcursul săptămânii. Marius Șumudică a criticat modul în care Gâlcă a comunicat, și nu ideile în sine, considerând că formula aleasă a făcut mesajul greu de înțeles.
”Nu pot să înțeleg cum nu termină o frază. Nu perceivez mesajul său. Fară a jigni, îi lipsește claritate. Începe să explice ceva și imediat schimbă subiectul; nu ajunge niciodată la concluzia pe care o așteptam.
Îi respect munca, iar din perspectiva mea, a avut o evoluție pozitivă la Rapid până acum. Îmi doresc, ca rapidist, ca echipa să aibă succes în acest sezon, chiar dacă eu am fost antrenor sezonul trecut și sunt mereu comparații.
Dorința mea este ca ei să performeze. Cu toate acestea, cred că, similar cu ceea ce a spus și Măldă, Costel este o persoană echilibrată, care păstrează multe în sine. L-am văzut manifestând emoții, dar mesajul său nu m-a ajutat să înțeleg clar. Probabil a vrut să fie rezervat în privința discuțiilor cu jucătorii, motiv pentru care mulți nu au reușit să îl decodifice.”
Ce a declarat Costel Gâlcă după Rapid – Hermannstadt 1-2
”Situația este foarte gravă deoarece prima repriză a fost total ineficientă. Tot ce am exersat în săptămâna aceasta a fost inutil… a fost un zero absolut! Am încercat să comunic cu ei la pauză, dar nimeni nu părea să înțeleagă nimic. Am prezentat câteva imagini cu exercițiile noastre, iar în repriza a doua am jucat considerabil mai bine.
Am pierdut din start 45 de minute, defensiv am stat acceptabil, dar în atac am fost complet lipsiți de inițiativă. În a doua parte am arătat un alt joc, dar am comis două greșeli decisive care au dus la ambele goluri primite. Pur și simplu ne-am pierdut concentrarea; nu poți să prezinți o strategie și să aștepți reacții imediate, bănuiesc că nu eram în cea mai bună formă mentală.
Poate ne-am blocat cu toții? Am avut senzația că nu am mai strigat niciodată astfel în prima repriză. Suntem conștienți de poziția noastră, știm ce ne dorim, știm stilul de joc pe care îl avem, nu ar trebui să ne temem deloc. Presiunea este constantă în fiecare meci și nu mă explic ce s-a întâmplat în prima repriză.
Ceea ce am exersat o săptămână nu s-a reflectat pe teren. Vreau o echipă competitivă, am exprimat clar dorințele, dar nu s-a putut implementa totul. Există și absențe, iar acestea sunt factori importanți, dar avem nevoie de soluții alternative. Nu înțeleg cum este posibil să uiți tot ceea ce am învățat.