Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your guidelines:
–
Nikola ”Niki” Pilic, fostul căpitan al echipei de Cupa Davis a Germaniei, a decedat luni la vârsta de 86 de ani în Croaţia, conform unui comunicat al Federaţiei croate de tenis.
Ilie Năstase – Niki Pilic 6-3, 6-3, 6-0 în finala de la Roland Garros
Pe parcursul carierei sale, Niki Pilic a jucat o finală de Mare Şlem la Roland Garros, pierdută în faţa românului Ilie Năstase, care a câştigat cu 6-3, 6-3, 6-0 în 1973.
La dublu, Pilic a obţinut un titlu la US Open în 1970.
Niki Pilic, croatul care a devenit căpitan al Germaniei
Născut în Split, Pilic a fost căpitanul Germaniei între 1987 şi 1996, condund echipa spre câştigarea primului titlu în Cupa Davis în 1988, urmând apoi alte două victorii în 1989 şi 1993.
De asemenea, a câştigat Salatiera de Argint cu Croaţia în 2005 şi cu Serbia în 2010, devenind primul căpitan care a câştigat Cupa Davis cu trei naţiuni diferite.
Între 2015 şi 2017, Pilic a fost consilier în Federaţia germană de tenis.
Până de curând, Niki Pilic a continuat să fie activ pe terenul de tenis, lucrând cu tineri talentaţi din Croaţia. Printre elevii săi din academia din München s-a numărat şi celebrul jucător sârbu Novak Djokovic.
–
Feel free to let me know if you need any further modifications!