Sure! Here’s the rewritten article in Romanian with the specified changes made:
Deși mulți fotbaliști au purtat cu mândrie tricoul blaugrana, nu toți au reușit să fie remarcați de suporteri. Vă prezentăm cinci jucători care, deși și-au desfășurat activitatea la „Camp Nou”, au trecut aproape neobservați.
Emmanuel Petit (2000–2001, 38 de meciuri)
Mijlocașul din Franța, cunoscut pentru perioada sa de succes la Arsenal, a avut un sezon dificil la Barcelona, fiind afectat de accidentări și având roluri care nu i se potriveau. A plecat după un singur sezon la Chelsea, unde nu a reușit să revină la forma sa de dinainte.
Giovani dos Santos (2006–2008, 41 de meciuri)
Acest talent mexican a ieșit din La Masia și a debutat profesionist alături de jucători ca Ronaldinho, Eto’o și Messi. După două sezoane și 8 goluri, a semnat cu Tottenham, continuând o carieră cu 10 cluburi, dar fără a-și valorifica potențialul de juniori. Fratele său, Jonathan, a jucat de asemenea pentru Barcelona, reușind 31 de meciuri.
Kevin-Prince Boateng (2019, 5 meciuri)
Foarte cunoscut pentru performanțele sale la AC Milan și Schalke, precum și la Cupa Mondială din 2010, a ajuns la Barcelona la 31 de ani, într-un împrumut de șase luni. A evoluat în doar cinci partide, fără a reuși să își lase amprenta în echipă.
Emerson Royal (2021, 3 meciuri)
Fundașul brazilian dreapta a fost transferat de Barcelona în 2019, apoi împrumutat la Real Betis. Revenind în 2021, a jucat doar trei meciuri în La Liga, după care a fost transferat la Tottenham.
Jari Litmanen (1999–2001, 32 de meciuri)
Finlandezul sosit de la Ajax, favorit al lui Van Gaal, a avut parte de o experiență desfavorabilă la Barcelona. Accidentările și schimbările din echipă au făcut ca Litmanen să fie o figură marginalizată, pierzându-și tricoul cu numărul 10 în favoarea lui Rivaldo.