Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
–
Un incident grav a avut loc sâmbătă seară pe autostrada A4, în apropiere de Leiden (Olanda). Trei vehicule au fost implicate într-o coliziune, unul dintre acestea fiind condus de fotbalistul Eljero Elia.
Eljero Elia, implicat într-un incident grav
Din fericire, nu au existat răniți, deși vehiculele au suferit daune semnificative. Mașina condusă de Eljero Elia, un Lamborghini Urus în valoare de 300.000 de euro, a fost avariată în totalitate, conform unor surse locale.
Foto: Regio15 & Instagram
„Am evitat miraculos o tragedie”, a notat o publicație, referindu-se la incidentul în care a fost implicat fostul jucător de la Southampton.
Elia a explicat că nu a reușit să frâneze la timp și a intrat în coliziune cu o altă mașină.
„Mergeam pe o porțiune de drum care, de obicei, este liniștită la acea oră. Deodată, am observat că vehiculele din fața mea frânează brusc. Am încercat și eu să frânez, dar am pierdut controlul.
Singura opțiune a fost să evit impactul direct cu mașina din față. Am virat și am lovit-o mai mult în lateral.
Tot ce s-a întâmplat a fost că vehiculele au fost avariate. Asta este, ar fi putut fi mult mai grav. Am mers la autorități, le-am explicat situația și apoi am plecat acasă.”
Elia a mai fost implicat într-un incident similar în 2013, în perioada în care juca la Werder Bremen. Atunci, conducea un Bentley evaluat la 200.000 de euro, care a suferit, de asemenea, daune majore.
Eljero Elia a fost coleg pentru o scurtă perioadă cu Florin Gardoș la Southampton. Fotbalistul, care a jucat 30 de meciuri pentru naționala Olandei, a fost cedat în 2015 la clubul din Premier League.
–
Let me know if you need further assistance!