Sure, here's a rewritten version of your article in Romanian, adhering to your guidelines:
Danny Armstrong (27 de ani), noul jucător la Dinamo, s-a alăturat echipei în această vară. Mijlocașul dreapta scoțian are prima sa experiență în România și nu este surprins de vremea variabilă din București în această perioadă.
Capitala a fost sub ploaie în ultimele zile, iar condițiile meteo au influențat și echipa Dinamo. Vineri, „câinii” au obținut o victorie cu 1-0 împotriva Sloboziei la Clinceni, dar calitatea jocului a fost afectată din cauza terenului îmbibat cu apă.
Cu toate acestea, primul scoțian din istoria lui Dinamo este obișnuit cu vremea din patria sa. Armstrong a evoluat în Scoția pentru cluburi precum Dunfermline, Raith, Ross County și Kilmarnock pe parcursul carierei sale.
Danny Armstrong, entuziasmat de vremea din România: „Băieții cu hanorace cred că e răcoare”
Chiar dacă preferă căldura, Armstrong a declarat că nu înțelege de ce românii consideră aceste zile drept răcoroase. A glumit spunând că, în Scoția, la asemenea temperaturi, oamenii ies în tricou.
„E amuzant să-i vezi pe băieți cu hanorace. Li se pare că e răcoare, dar în Scoția ar fi fost o zi caldă. E plăcut să vezi o ploaie torențială și să te întorci la normal. M-am simțit ca acasă. Dar nimic nu se compară cu vremea din Scoția.
Când eram mic, am fost în România cu echipa națională. Am auzit că Bucureștiul este un oraș frumos, plin de lucruri interesante. Vin din Scoția, nu de undeva foarte special. E acasă, dar probabil toți cred la fel că nu e unul dintre cele mai frumoase locuri”, a menționat Armstrong.
În acest sezon, Armstrong a participat la 12 meciuri pentru Dinamo, acumulând 848 de minute de joc, timp în care a înscris 4 goluri și a oferit 2 pase de gol. Conform site-ului de specialitate Transfermarkt, valoarea sa de piață este estimată la 750.000 de euro.
În etapa a 11-a, în meciul disputat la Craiova împotriva Universității, Armstrong a avut un duel cu Bancu, care a dus la eliminarea jucătorului advers. Scoțianul de la Dinamo nu a fost sancționat pentru fault, ceea ce a generat o reacție puternică din partea lui Mihai Rotaru, finanțatorul echipei Craiova.
