Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Robert Lewandowski, în vârstă de 37 de ani, se află în ultimul său an de contract cu Barcelona. Clubul are posibilitatea de a-i prelungi înțelegerea pentru un an, dar relația cu starul polonez este tensionată.
Possibilitatea ca Robert Lewandowski să rămână și sezonul următor în capitala Cataluniei pare în prezent redusă. Salariul său, care depășește 20 de milioane de euro pe sezon, reprezintă un motiv important pentru care Barcelona consideră o despărțire. Un alt aspect îngrijorător a apărut recent.
Relația lui Lewandowski cu Barcelona, afectată: „Atitudinea sa este de neînțeles și fără responsabilitate”
Lewandowski s-a întors cu o ruptură musculară de la echipa națională, iar detaliile apărute au scandalizat oficialii clubului blaugrana. Polonezul s-a accidentat în prima repriză a meciului cu Lituania, dar, în loc să ceară schimbare, a preferat să continue până la final.
„Este incredibil cum un jucător cu experiența lui Lewandowski, care își cunoaște corpul atât de bine, nu a realizat că disconfortul simțit la începutul meciului ar putea deveni ceva serios. O astfel de atitudine este iresponsabilă și greu de explicat” – au declarat surse din club.
Robert Lewandowski ar putea ajunge la Atletico Madrid!
Lewandowski nu va putea participa la El Clasico pe 26 octombrie, iar ruptura cu clubul pare să-i influențeze viitorul. Prese poloneză susține că în această vară are șanse mari să se alăture echipei Atletico Madrid.
„Milan ar putea fi o opțiune, dar este adevărat că Lewandowski ar putea juca sezonul viitor la Atletico Madrid. Ar putea avea succes acolo, la fel cum au avut David Villa sau Luis Suárez”, a afirmat Mateusz Święcicki, un jurnalist polonez cunoscut.
Milan și Juventus nu îi pot oferi lui Robert Lewandowski salariul pe care îl are la Barcelona
Se știe că antrenorul echipei Atletico, Diego Simeone, este un mare admirator al polonezului, mai ales dacă acesta ar putea fi adus pe un transfer gratuit. AC Milan și Juventus îl monitorizează, dar Lewandowski ar trebui să accepte un salariu considerabil mai mic decât cel actual.
De asemenea, a primit oferte din Arabia Saudită și din MLS, dar vrea să își continue cariera în Europa, așa că aceste opțiuni nu sunt viabile pentru el.
