Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
Căpitanul echipei, Marian Ilie, în vârstă de 22 de ani, a fost implicat într-un incident grav, fiind prins la volan sub influența alcoolului și lovind un stâlp. Reacția antrenorului său surprinde, acesta încercând să atenueze importanța faptei.
Evenimentul a avut loc în centrul Sucevei, pe 12 octombrie, la ora 04:16 dimineața. Marian Ilie conducea un Audi Q3 când a pierdut controlul și a colizionat cu un stâlp aflat în apropierea unei treceri de pietoni.
Din fericire, la acea oră, nu erau oameni în zonă. Poliția a ajuns rapid la fața locului, iar fotbalistul a fost testat, rezultatul etilotestului fiind alarmant: 1,03 mg/l alcool pur în aerul expirat.
Reacția clubului din Suceava a venit abia pe 23 octombrie, după ce incidentul a fost adus în atenția publicului. Printr-un comunicat oficial, Cetatea 1932 Suceava a declarat că „se distanțează ferm” de comportamentul jucătorului, însă singura sancțiune aplicată a fost simbolică: Marian Ilie a rămas fără banderola de captain, dar a fost menținut în lot și a jucat ca rezervă în meciul următor.
Goian: „Alții au făcut lucruri mai grave și nu au pățit nimic”
Antrenorul Dorin Goian a fost contactat pentru a oferi un comentariu și și-a exprimat sprijinul pentru jucător. Fostul fundaș al echipei naționale a confirmat sancțiunea, încercând totodată să excepteze fapta lui Ilie, care ar fi putut avea consecințe severe.
„Își asumă responsabilitatea, a greșit; am avut o discuție cu el și am decis să-i iau banderola de căpitan.” a spus Goian inițial.
După aceea, antrenorul a încercat să diminueze gravitatea incidentului: „Să nu judecăm atât de aspru, pentru că alții au făcut lucruri mai grave și au scăpat. Nu e primul și nici ultimul fotbalist care trece prin asta. Toți am greșit, iar el va suporta consecințele. Cine nu a greșit când era tânăr? Nimeni nu este perfect. Îi pare foarte rău.”
