Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the content while removing any links and author references:
Fundaşul croat Josko Gvardiol, transferat de la RB Leipzig la echipa engleză Manchester City în august 2023 pentru suma de 77 de milioane de lire sterline, a devenit al doilea cel mai scump fundaş din istorie. Acesta a declarat că a fost foarte aproape să renunţe la fotbal pentru a se dedica baschetului.
Starul lui Manchester City a fost aproape să aleagă un alt sport
”Mă gândisem să renunţ, deoarece îmi place baschetul”, a spus fundaşul central.
La 16 ani, în căutarea unor minute de joc pentru echipa de tineret a lui Dinamo Zagreb, Gvardiol a luat în calcul alte opţiuni în sport: ”Nu mai eram sigur de fotbal, pentru că atunci când ajungi pe terenul de antrenament, nu te mai simţi fericit. Încercam doar să găsesc alte soluţii pentru a mă simţi mai bine, deoarece toţi prietenii mei jucau baschet.”
Gvardiol a reuşit însă să prindă momentul potrivit, intrând în echipa de seniori, unde a câştigat două titluri consecutive cu Dinamo Zagreb, inclusiv un event, înainte de a face tranziţia către Bundesliga pentru 16 milioane de lire sterline, o sumă record pentru un tânăr croat.
Gvardiol a fost atras de baschet, dar fotbalul l-a captivat definitiv
A avut prestaţii remarcabile în cele două sezoane petrecute în Germania, iar după 87 de meciuri pentru RB Leipzig, a semnat un contract pe cinci ani cu Manchester City.
Harry Maguire rămâne singurul fundaş din fotbalul mondial care a fost transferat pentru o sumă mai mare, venind de la Leicester City la Manchester United pentru 80 de milioane de lire sterline în 2019.
”Visul meu a fost să devin jucător profesionist de fotbal, dar nu ştiam că voi ajunge atât de departe”, a mai spus Gvardiol. ”Dacă te întorci cu cinci ani în urmă şi mă întrebi unde mă văd, aş spune că nu aş fi crezut că voi fi la Manchester City în 2023 sau 2024. Era imposibil”, a subliniat el.
