Sure! Here’s the rewritten version of the article in Romanian, as you requested:
Fundașul lateral a suferit o fractură la degetul piciorului drept, după ce un fizioterapeut l-a călcat în timpul antrenamentelor echipei naționale, înaintea meciului amical cu Canada, iar rezultatul a fost de 0-3.
Anunțul clubului Rapid cu privire la Andrei Borza
Borza a fost operat cu succes, iar echipa din Giulești a comunicat că jucătorul a început să își revină.
”Andrei Borza, fundașul Rapidului, a efectuat astăzi controlul medical postoperator, la trei săptămâni după intervenția pentru fractura degetului piciorului drept.
În urma evaluării echipei medicale, starea sa de sănătate este foarte bună. Andrei a început un program de recuperare structurat, sub îndrumarea specialiștilor în fiziokinetoterapie ai clubului.
Jucătorul va continua să își recupereze mobilitatea treptat, urmând să își crească suportul pe piciorul drept în perioada următoare, până la recuperarea completă, fără a avea nevoie de cârje.
Întreg clubul îi urează lui Andrei multă sănătate și o revenire rapidă pe teren”, a transmis clubul în comunicatul său.
Ioan Becali: „Cum să se lipească, bă, tată?”
Impresarul afirmă că fundașul stânga a fost victima unui diagnostic eronat din partea medicului clubului Rapid, ceea ce i-a întârziat recuperarea cu câteva săptămâni, ajungând în cele din urmă să fie operat de un medic rival de la FCSB.
„Borza, pentru un deget, un doctor de la Rapid i-a zis că se lipește, a pierdut trei săptămâni. Cum să se lipească, bă, tată? Că a stat băiatul două săptămâni și nu s-a lipit„, a spus Giovanni Becali, conform surselor. De asemenea, el a menționat și un detaliu despre medicul echipei din Giulești: „Este un mexican, am auzit„.
