Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, with all required modifications:
Marian Savu a povestit în cadrul emisiunii Poveștile Sport.ro despre interacțiunile sale cu miliardarul ucrainean Rinat Ahmetov, dar și despre felul în care a pierdut o oportunitate de transfer la clubul spaniol, Racing Santander.
Transferat de Șahtior Donețk de la FC Național în 2000, fostul golgheter al campionatului românesc a subliniat că nu a întâmpinat dificultăți financiare în Ucraina.
Marian Savu, despre abordarea lui Rinat Ahmetov la Șahtior Donețk
Relatând despre întâlnirile cu Rinat Ahmetov, Marian Savu a menționat: „Întrebările pe care le punea erau doar: ‘Cum ești?', ‘Familia?', dar nu a dorit niciodată să discute despre bani. Nu erau probleme.
Când ne-am calificat în Champions League, plățile întârziau cu o oră. Fetele au început să se întrebe: ‘E vreo problemă la bancă? E ceva în neregulă?' Ei erau obișnuiți ca banii să vină la timp.
Jucai duminica, iar începând de luni aveai banii. Jucai sâmbătă, iar duminica primeai banii. Niciodată nu întârziau. Acolo, problema nu era banii, ci cât să te vândă pentru a obține tot ce e mai bun din tine,” a declarat Marian Savu pentru Sport.ro.
Transferul la Racing Santander a picat, în urma unei prestații bune
În turul trei al Cupei UEFA, sezonul 2000/01, Șahtior Donețk a terminat la egalitate, 0-0, pe teren propriu, cu Celta Vigo, însă a pierdut manșa retur cu 1-0, în ciuda unei prestații remarcabile a lui Marian Savu, care a fost introdus în a doua repriză, alături de Marian Aliuță.
Transită din UEFA Champions League, parcursul european al echipei s-a încheiat în decembrie, dar Marian Savu nutrea speranța celui mai important transfer al carierei sale, la 25 de ani după.
„Atunci, am avut o perioadă de neînțelegeri cu ei. După meciul cu Celta Vigo, am discutat cu ei întrucât Racing Santander dorea să mă transfere.
Ei făcuseră o ofertă, ne-am înțeles la masă, iar a doua zi mi-au spus: ‘Să-l introducem în a doua repriză, că nu vrem să se accidenteze.'
Îmi amintesc că am realizat câteva faze în acel meci și au cerut trei milioane pentru mine, nu un milion, așa cum propuseseră inițial.
Atunci, am reacționat impulsiv. Visul meu era să ajung în Spania.
Spania însemna mult pentru mine. Ar fi fost fantastic, dar așa a fost să fie. Am avut numai ghinioane, mereu a trebuit să mă lupt singur,” a adăugat Marian Savu pentru Sport.ro.
În sezonul 1999-2000 al Diviziei A, Marian Savu (FC Național) a ieșit golgheter, având 20 de goluri, în timp ce Adrian Mutu (Dinamo București) a încheiat stagiunea cu 18 reușite.
