Sure! Here’s a rewritten version of the provided article in Romanian, with all the specified changes applied:
Antrenorul lui Radnicki 1923, Mladen Zizovic, a decedat în timpul meciului cu Mladost
Incidentul tragic a avut loc în jurul minutei 20, când Radnicki 1923 conducea cu 2-0. Antrenorul Mladen Zizovic s-a prăbușit fără avertisment pe marginea terenului.
Ambulanța a intervenit rapid, iar Mladen Zizovic a fost transportat la spital. Din păcate, medicii nu au reușit să-l salveze, iar antrenorul a decedat la vârsta de doar 44 de ani.
După ce Mladen Zizovic a fost dus la spital, meciul a continuat pentru scurt timp, însă a fost abandonat ulterior după aflarea veștii triste.
Imaginile difuzate de televiziunea din Serbia surprind jucătorii celor două echipe, cuprinși de durere, căzând pe teren în momentul în care arbitrul a întrerupt partida în minutul 41.
“Cu profundă tristețe, informăm fanii și toți cei care l-au cunoscut că antrenorul nostru, Mladen Zizovic, a decedat în timpul meciului de astăzi dintre Mladost și Radnicki 1923, disputat la Lucani. Clubul nostru a pierdut nu doar un mare expert, ci mai ales un om deosebit, prieten și sportiv, care a lăsat o amprentă profundă în inimile tuturor celor care l-au cunoscut. Clubul de fotbal Radnicki 1923 trimite cele mai sincere condoleanțe familiei și tuturor celor care au împărtășit dragostea pentru fotbal împreună cu el.
Zizovic avea doar al treilea meci la Radnicki
Mladen Zizovic a fost campion al Bosniei și Herțegovinei ca jucător în sezonul 2008/2009, alături de HSK Zrinjski Mostar. De asemenea, a jucat două meciuri pentru naționala seniorilor a Bosniei în 2008.
În 2017, și-a început cariera de antrenor, pregătind echipe precum FK Radnik Bijejlina, Zrinjski Mostar, Sloboda Tuzla, Al Kholood, FC Shkupi și Borac Banja Luka, înainte de a ajunge la Radnicki 1923.
El a semnat cu Radnicki pe 23 octombrie, iar meciul de luni seara a fost doar al treilea său meci la echipă.