Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Sorana Cîrstea a fost aleasă de WTA pentru distincția „jucătoarea cu cea mai impresionantă revenire a anului.”
Deși a lipsit în prima jumătate a anului 2024 din cauza unei accidentări, jucătoarea română a reușit să revină cu succes în elită a tenisului feminin.
Sorana Cîrstea, o ascensiune remarcabilă de pe locul 168 pe al 44-lea în clasamentul WTA
Titlul câștigat la proba de dublu pe zgură la Madrid, alături de Anna Kalinskaya, și parcursul bun la Wimbledon, unde a ajuns în sferturi, au marcat începutul unui sezon promițător. În ultimele luni ale verii, Cîrstea a obținut al treilea trofeu WTA în carieră la individual, pe hardul din Cleveland, Ohio.
Deși în august Cîrstea se afla în afara primelor 110 din clasamentul WTA, performanțele sale din ultimele luni de competiție i-au îmbunătățit semnificativ poziția, finalizând anul pe locul 44 în ierarhia mondială.
În anul 2025, Cîrstea a disputat cincizeci de meciuri oficiale, câștigând treizeci dintre acestea.
Cîrstea concurează pentru premiu alături de Bencic, Vondrousova și Krejcikova
În contextul performanțelor sale, conducerea WTA a considerat oportună inclusiv revenirea jucătoarei din România în lista sportivilor cu cele mai notabile reveniri pentru 2025.
„După o absență de șase luni în 2024 și 2025, Sorana a ajuns pe locul 168 în clasamentul mondial.
La revenire, a reușit să atingă mai multe sferturi și semifinale, culminând cu obținerea celui de-al treilea titlu în carieră la Cleveland, după o cale din calificări. Astfel, Sorana a terminat anul în top 50,” se menționează pe site-ul oficial WTA.
Printre alte nume de pe listă se numără Barbora Krejcikova, Anastasija Sevastova, Marketa Vondrousova și Belinda Bencic, aceasta din urmă câștigând competițiile de la Abu Dhabi și Tokyo după o revenire în circuitul WTA.
