Un documentar remarcabil, realizat de maghiari, care a fost întâlnit de marele nostru fotbal doar ca adversar.
Boloni – Legenda care ne leagă. Acesta este titlul în limba română al filmului, ce simbolizează legătura dintre români și maghiari. În ungurește, pelicula se numește Boloni – Az Erdelyi Legenda, adică legenda din Ardeal. Observați nuanța, pentru că în această variantă verbul ”a lega” dispare!
Dorit la Honved
Kollarik Tamas, primul menționat în echipa de realizatori, este un cetățean maghiar și un mare fan al lui Honved. Acest club istoric din Budapesta, unde au jucat legende ale fotbalului maghiar precum Puskas sau Bozsik, se află acum în divizia a doua, dar acest aspect nu diminuează importanța trecutului său.
În trecut, Kollarik, ca susținător, și-ar fi dorit pe Boloni ca antrenor la Honved, chiar dacă nu ca jucător. Aceasta pare să fie originea poveștii, un detaliu care nu a fost menționat în filmul propriu-zis, ci dezvăluit după premieră.
O viziune asupra trădării
O altă idee centrală este aceea că, pe parcursul a un an și jumătate, din primăvara lui 1980 până la sfârșitul toamnei lui 1981, Boloni, etnic maghiar și titular de bază, nu a mai fost convocat la echipa națională din cauza faptului că unul dintre adversarii din grupa preliminară pentru CM din Spania 1982 era Ungaria.
Revanșa a venit două decenii mai târziu, în iunie 2001, când Boloni, ca selecționer al României, a învins Ungaria cu 2-0 în Ghencea. Atunci a fost numit trădător de unii români înainte de meci și de unii maghiari după. Nu există pădure fără uscături, a spus acest lucru explicit actorul principal în film.
Co starring:
Este un film excelent, cu o durată de două ore. De obicei, documentarele sunt mult mai scurte. Însă în acest timp a fost loc pentru mărturisirile unor mari fotbaliști români (Hagi, Tudorel Stoica, Lung, Pițurcă, Duckadam) și străini (Varane, Quaresma, Joao Pinto, Petr Cseh, Nylassi, Kalman Kovacs, Martos, Witsel).
De asemenea, au fost intervievați profesori de la Medicină, prieteni, actori, soția și fiica lui Boloni.
Simptome ale emoției și doamna Ilona
Pe parcursul filmului, protagonistul își interpretează rolul cu multă abilitate. Este Laci Boloni așa cum îl știm de-o viață. Trece de la seriozitate la reflecție, de la neliniște la umor. Toate acestea prin intermediul momentelor emoționante. Există scene în care îi tremură bărbia, îi umplu ochii de lacrimi, iar glasul îi șovăie.
Eroul își retrăiește momentele decisive din viață și ne împărtășește prin aceste simptome evidente ale emoției trăirile acumulate de-a lungul anilor. Mama lui Boloni joacă și ea un rol important în poveste.
Doamna Ilona locuiește la Budapesta, are 101 ani și a filmat când avea 97-98. Este clar în gândire și în exprimare, împărtășind suferințele sale de femeie rămasă văduvă la o vârstă fragedă, care a luptat pentru a-și vedea fiii obținând diplomele universitare.
