Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
–
Mijlocașul brazilian Fernandinho a anunțat că se retrage din cariera de fotbal. La 40 de ani, el a jucat ultima dată pentru Athletico Paranaense, în țara sa natală.
Defensivul Fernando Luiz Roza, cunoscut sub numele de Fernandinho, a venit în Europa în 2005, fiind transferat de echipa lui Mircea Lucescu, Șahtior.
Fernandinho, fost elev al lui Mircea Lucescu și de cinci ori campion în Anglia, și-a anunțat retragerea
Brazilianul a evoluat timp de 8 ani sub conducerea lui Mircea Lucescu și a fost transferat la Manchester City pentru suma de 40 de milioane. După 13 trofee și 383 de meciuri cu echipa din Manchester, s-a întors în țara natală în 2022.
În ultimii doi ani și jumătate ai carierei sale, a jucat la Athletico Paranaense, iar acum, la 40 de ani, a decis să pună capăt carierei după 11 luni fără activitate.
Fernandinho a făcut anunțul în timpul unui meci caritabil desfășurat la Curitiba, cel mai mare oraș din statul Parana.
„M-am simțit obosit. După ce am alergat mai bine de 30 de minute astăzi, mă simt epuizat. Nimic din fotbal nu mă mai inspiră; am realizat multe lucruri minunate. Am savurat fiecare moment, iar acum este timpul să mă bucur de momentele alături de familia mea”, a declarat Fernandinho, conform surselor locale.
El a disputat ultima oară un meci oficial în decembrie, când Athletico a retrogradat din prima ligă braziliană. Întrebat de ce nu a continuat, Fernandinho a explicat: „Nu am ajuns la un consens privind prelungirea contractului”.
–
If you need any more adjustments or have additional content, feel free to ask!
