Sure! Here's the article rewritten in Romanian, without URLs or any author information, while maintaining the original meaning and structure:
Daniel Paraschiv a părăsit Hermannstadt vara trecută, dar ar putea reveni în Superliga României.
Daniel Paraschiv dorește să revină în Superliga României
Surse din presa spaniolă indică faptul că Paraschiv intenționează să plece în această iarnă de la Cultural Leonesa, echipă la care a fost împrumutat de la Real Oviedo, club care nu l-a mai utilizat după promovarea în La Liga.
Cu câteva luni în urmă, antrenorul de la Cultural Leonesa, Jose Angel Ziganda, i-a transmis lui Paraschiv că trebuie să își îmbunătățească forma cât mai repede și să fie activ pe teren, lucru care nu s-a întâmplat: ”Ziganda i-a spus lui Paraschiv că trebuie să progreseze semnificativ pentru a fi inclus în planurile sale. Această progresie nu s-a realizat, conform echipei tehnice, iar românul își petrece ultimele săptămâni la Leon”.
În actuala sezon, Paraschiv a jucat doar 17 minute sub conducerea lui Ziganda, motiv pentru care jucătorul ar dori să plece, iar clubul nu s-ar opune. De asemenea, sursele afirmă că Daniel Paraschiv nu exclude o întoarcere în Superliga României. Rămâne totuși de văzut ce decizie va lua Oviedo referitor la jucător, pe care Dan Petrescu l-a numit ”cel mai bun atacant român”.
”Paraschiv este pe cale să părăsească Cultural Leonesa, unde nu a avut ocazia să joace sub conducerea lui Ziganda. A acumulat doar 17 minute de joc în acest sezon și este deschis să își rezilieze împrumutul. Clubul ar aprecia, de asemenea, plecarea sa, având în vedere lipsa de performanță și intenția de a aduce un nou jucător pe postul său în luna ianuarie.
Având în vedere aceste circumstanțe, toate privirile sunt acum îndreptate către birourile lui Oviedo. Clubul va avea un cuvânt de spus în decizia referitoare la viitorul lui Paraschiv, acesta fiind deschis oricărei oportunități de a se întoarce în țara natală. Perioada de transferuri din iarnă va decide unde va ajunge jucătorul”, notează presa spaniolă.
Daniel Paraschiv a debutat pentru echipa națională în 2022, într-un meci amical cu Republica Moldova, câștigat de România cu 5-0, meci în care fostul atacant al lui Hermannstadt a marcat.