Sure, here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
–
Feyenoord a suferit o înfrângere acasă în fața celor de la NEC Nijmegen, cu scorul de 2-4, în partida din runda #13 a Eredivisie, marcată astfel de al treilea eșec consecutiv în toate competițiile. La finalul meciului, antrenorul Robin Van Persie (42 de ani) a avut o reacție vehementă.
Programul complet al etapei #13 din Eredivisie
Forma slabă a clubului din Rotterdam continuă să se mențină! Deși echipa joacă decent, lipsa de eficiență în fața porții îi costă pe Feyenoord puncte esențiale, atât în campionat, cât și în Europa League.
În ultimele 5 meciuri disputate în toate competițiile, echipa lui Van Persie a reușit să obțină o singură victorie, 3-1 în Eredivisie împotriva nou-promovatei Volendam. Restul partidelor s-au soldat cu patru înfrângeri, trei dintre acestea consecutive.
Robin Van Persie a tras un semnal de alarmă după înfrângerea cu Nijmegen: „Un asemenea lucru nu ar trebui să se întâmple la un club ca Feyenoord”
După meciul pierdut sâmbătă, antrenorul echipei din Rotterdam și fost internațional olandez, Robin Van Persie, s-a arătat extrem de dezamăgit de atitudinea jucătorilor săi, subliniind că unii dintre ei își pierd concentrarea atunci când conduc pe tabelă.
Am înregistrat trei înfrângeri consecutive, iar asta nu este acceptabil pentru un club ca Feyenoord, dar fiecare meci are povestea sa.
În confruntarea cu Stuttgart (meci pierdut în Europa League, 0-2) nu am jucat la standardele dorite. Cu Go Ahead Eagles am avut o zi mai puțin bună (meci pierdut în campionat, scor 1-2). Înțeleg că pot exista astfel de momente.
Însă astăzi, în meciul cu NEC, prima repriză a fost cu adevărat excelentă, iar a doua repriză nu a fost complet slabă. Totuși, jucătorii s-au relaxat la 2-1, deși era abia minutul 56… și ați văzut cu toții rezultatul. Așa ceva nu este permis aici. Unii dintre ei pareau că se gândesc la altceva. Nu pot accepta astfel de situații!
– Robin Van Persie, după Feyenoord – NEC Nijmegen (2-4)
Ca urmare a acestui rezultat, Feyenoord a rămas pe locul doi în Olanda, cu 28 de puncte, dar diferența față de liderul PSV Eindhoven a crescut la șase puncte.
Feyenoord va întâlni FCSB la București în decembrie!
De asemenea, situația echipei lui Van Persie este mai complicată și pe plan internațional. După primele patru etape din acest sezon de Europa League, formația de pe „De Kuip” se află pe locul 29, ceea ce echivalează cu eliminarea din competiție.
Până în prezent, rezultatele lui Feyenoord sunt asemănătoare cu cele ale FCSB (31), având trei înfrângeri și o singură victorie, echipă pe care o va întâlni pe 11 decembrie la București, în etapa #6.
Până atunci, Feyenoord va juca împotriva celor de la Celtic, iar campioana României va călători în Serbia pentru a se confrunta cu Steaua Roșie Belgrad. Ambele meciuri sunt programate pentru joi, 27 noiembrie.
