Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, adhering to your requirements:
După un meci din liga inferioară de fotbal din Croația, între NK Orebic și ONK Metkovic, au avut loc incidente neplăcute, culminând cu acte de violență.
Oaspeții au câștigat cu 5-4, însă ceea ce s-a petrecut după fluierul final a provocat controverse. Conform clubului Metkovic, până la trei jucători au fost răniți.
FOTO | Incidente la un meci din Croația
După meci, oaspeții au emis un comunicat oficial prin care au detaliat cele întâmplate:
„Am fost martorii unuia dintre cele mai inacceptabile și rușinoase evenimente din fotbalul nostru. În loc de saluturi sportive, jucătorii noștri au fost întâmpinați cu violență, punând în pericol siguranța participanților și rezultând într-o degradare a sportului.
Imediat după fluierul final, jucătorii noștri Ivan Sutalo, Ante Bacic și Marko Andacic au fost atacați brutal, conform fotografiilor anexate,” a declarat echipa.
Președintele clubului implicat direct
Clubul ONK Metkovic a confirmat că președintele clubului „agresor” a fost implicat:
„Este revoltător că președintele NK Orebic, Ante Kordic, care a intrat în meci în a doua repriză și ar trebui să fie un exemplu de fair-play, s-a angajat în confruntarea fizică. În loc să prevină incidentul, el l-a atacat pe Sutalo pe la spate, provocând o reacție în lanț de violență.
Sutalo a fost apoi atacat de Ivan Kordic, precum și de un grup de aproximativ 20 de persoane care au invadat terenul din tribune,” se arată în comunicatul clubului.
„Portarul nostru, Ante Bacic, care a încercat să-și protejeze coechipierul, a fost lovit cu pumnul în cap de Jakov Petricevic, jucătorul gazdelor. Andacic a fost, de asemenea, atacat. O astfel de violență coordonată este complet inacceptabilă și reprezintă o rușine gravă pentru sport,” a subliniat clubul, adăugând că așteaptă o reacție hotărâtă din partea autorităților competente. Fără responsabilitate, nu există siguranță sau integritate sportivă.
Cealaltă parte își apără poziția
Clubul NK Orebic a declarat că multe dintre afirmațiile echipei adverse sunt „neadevărate și exagerate, având scopul de a se victimiza.” Aceștia afirmă că nu este adevărat că 20 de persoane au intrat pe teren din tribună și că doar două persoane din echipa gazdă au încercat să calmeze situația.
„Totul a început cu o provocare din partea unui jucător ONK Metkovic, după ce meciul se încheiase, când ar fi trebuit să sărbătorească victoria cu echipa lui”, au declarat reprezentanții clubului.
„Nu dorim să scuzăm acțiunile jucătorilor noștri, vom analiza comportamentele intern și vom accepta sancțiunile impuse. Cu toate acestea,nu putem permite un linșaj mediatic bazat pe minciuni și exagerări.
Afirmăm că, deși unii membri s-au comportat indecent, condamnăm aceste acțiuni și trebuie să ne apărăm clubul, care există de 105 ani, și care a acționat doar pentru a calma situația, ceea ce nu reiese din comunicatul echipei Metkovic,” a concluzionat clubul NK Orebic.
