Sure! Here is a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the original meaning and structure while omitting any links and author data:
Localnicii sunt nemulțumiți, în ciuda faptului că a trecut deja mai bine de o săptămână de la încheierea preliminariilor CM 2026 pentru echipa națională a Emiratelor.
Explicația pentru această stare de spirit ține de percepția greșită că echipa putea avea un parcurs favorabil. În premieră, Asia a reușit să califice opt echipe la turneul final (Japonia, Iran, Coreea de Sud, Uzbekistan, Australia, Iordania, Arabia Saudită, Qatar), iar Irak are șansa de a obține biletul prin barajele intercontinentale. Pentru a reuși acest lucru, irakienii trebuie să învingă echipa câștigătoare din barajul dintre Bolivia și Surinam (programat pe 26 martie 2026), la Guadalupe, Mexic, pe 31 martie 2026.
Farah Salem: „Suntem amatori!”
Imediat după meciul de retur cu Irak (1-2), care a scos naționala din cursa de calificare, Cosmin Olăroiu a declarat un adevăr dureros despre echipa sa: „Există jucători care nu pot juca două meciuri consecutive (n.r. – într-un interval de cinci zile). Acesta este nivelul la care nu pot rezista. De obicei, până în minutul 70, ne descurcăm bine, dar după ce facem schimbări, totul devine complicat”, a afirmat Oli, vizibil dezamăgit.
În urma acestor comentarii, jurnalista Farah Salem, o voce respectată în Emirate, s-a exprimat ferm. Ea a subliniat neajunsurile structurii fotbalului din Emirate, care, deși beneficiază de investiții substanțiale, se află într-o situație deficitară.
„Ce a spus Cosmin Olăroiu este șocant! Credeam că, datorită investițiilor din ultimii ani, am făcut progrese. Acum aflăm că problema noastră fundamentală se referă la abordarea pe care o avem față de fotbal. Practic, este imposibil ca jucători care se antrenează o dată pe zi, timp de 2 ore, să fie competitivi cu alții care se antrenează dimineața și seara, având la dispoziție opt ore pe zi! Este evident că această diferență se va resimți în competițiile internaționale, unde joacă și jucători legitimați la cluburi europene”, a declarat Farah Salem, făcând referire la naționala Irakului, care include jucători activi în echipe din Norvegia, Suedia sau Cehia.
În continuarea analizei sale, Farah Salem a recunoscut realitatea dură a fotbalului din Emirate.
„La nivel internațional, suntem amatori. De fiecare dată când încercăm să facem progrese, ne dăm seama că rămânem în urma celor care au adoptat o abordare profesională sau care colaborează cu specialiști din străinătate. Profesionalismul nostru există doar pe hârtie. Asta explică de ce avem jucători care nu pot participa la două meciuri consecutive, într-un interval de trei sau patru zile”, a concluzionat jurnalista din Emirate.
