Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your guidelines:
Giovanni Becali a precizat duminică, 21 decembrie, că principalul impediment în calea revenirii căpitanului selecționatei în Superliga este efortul financiar pe care Dan Șucu și Genoa ar trebui să-l depună pentru a-i acoperi salariul.
Situația mijlocașului român în Serie A devine din ce în ce mai alarmantă în perspectiva echipei naționale. Cu doar trei meciuri jucate în actuala stagiune, Stanciu are nevoie urgentă de minute pentru a fi inclus în lotul lui Mircea Lucescu pentru barajul vital cu Turcia. În acest context, Rapid caută un coordonator de joc adevărat pentru echipa lui Costel Gâlcă, iar Giovanni Becali a evaluat șansele ca această mutare să se materializeze.
„(n.r. – S-a discutat mult despre transferuri la Rapid) Mauro Pederzoli este familiarizat cu tot fotbalul italian. Consider că cel mai potrivit număr 10 pentru ei este Stanciu. La 32 de ani, el a fost jucătorul esențial pentru noi la echipa națională timp de 7-8 ani. Este jucătorul cu cele mai multe selecții în echipa națională, având peste 70 de apariții. El și Răzvan Marin au cele mai multe selecții.(n.r. – Își dorește Stanciu să vină la Rapid?) Dacă ar avea același salariu… Ar plăti Șucu o parte, iar Genoa restul, măcar să fie împrumutat un an cu opțiune de prelungire pentru încă un an. Are 84 de selecții, mai multe decât Răzvan Marin”, a spus Giovanni Becali, citat de o publicație sportivă.
Rivalitățile din trecut nu mai contează
Deși Stanciu a fost apreciat în rândul fanilor rivalilor de la FCSB, Giovanni Becali consideră că suporterii echipei Rapid au depășit rivalitățile din trecut și ar recunoaște valoarea jucătorului. Agentul a menționat că lotul actual al Rapidului, în ciuda prezenței lui Christensen, nu dispune de un jucător cu calitățile lui Stanciu, un număr 10 capabil și pe faza defensivă.
„Stanciu este un jucător esențial, a evoluat la echipe mari, câștigând titluri. La vârsta lui, eu aș veni să joc doi ani la Rapid. (n.r. – Aici intervine și trecutul său la FCSB) Acesta nu mai are relevanță! Timpurile acelea cu Dănciulescu și Cămătaru sunt apuse. Este adevărat că va conta percepția fanilor rapidisti, dar eu cred că Stanciu este un jucător disciplinat și respectuos. Nu cred că suporterii l-ar fluiera dacă s-ar alătura echipei. Consider că el ar fi cea mai bună opțiune. Este un număr 10 versatil… Poate acoperi mai multe posturi, în funcție de adversarii cu care joacă. Ar fi de un real folos pentru Rapid, care nu are un jucător asemănător. Christensen este acolo, dar nu are aceleași calități ca Stanciu. Nu se știe încă ce va face la Genoa, eu cred că va avea șansa să joace, nu va rămâne rezervă toată viața”, a mai spus vărul patronului de la o echipă din Liga 1.