Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your guidelines:
–
Pe 30 ianuarie, în cadrul confruntării dintre Tottenham și Elfsborg, scor 3-0, Radu Drăgușin a suferit o leziune severă a ligamentelor încrucișate. Fundașul echipei Spurs a fost operat pe 11 februarie.
News din Anglia: Optimism în urma anunțului lui Radu Drăgușin, la mai puțin de 3 luni după intervenția chirurgicală
Medicii estimează că Drăgușin va necesita între 6 și 8 luni pentru a reveni pe teren, dar semnele de recuperare sunt promițătoare la o perioadă atât de scurtă de timp.
Jucătorul a publicat un scurt video în care aleargă la centrul de pregătire al lui Tottenham, iar progresul său a surprins reporterii de la Football London.
„Radu Drăgușin a adus o veste neașteptată și pozitivă în timpul recuperării sale. Deși a fost operat după diagnosticul de ruptură a ligamentelor încrucișate din ianuarie, evoluția internaționalului român este foarte bună.
Postările de pe Instagram arată că Drăgușin poate alerga pe terenul de la Hotspur Way. Deși este incert dacă revenirea sa va fi anticipată, sunt semne încurajatoare după o asemenea accidentare serioasă”, au declarat jurnaliștii britanici.
Svetlana Simion: „Situația este dificilă pentru Radu, dar ne luăm timpul necesar!”
În ciuda frustrării lui Drăgușin de a nu putea contribui echipei naționale în preliminariile pentru Cupa Mondială, mama sa, Svetlana Simion, afirmă că fotbalistul are o forță mentală remarcabilă și va încuraja echipa din tribune.
”Am fost la meciul cu Bosnia și el era destul de afectat că nu joacă alături de colegi, dar a mers la stadion și i-a susținut dinsoare. Situația este complicată. Nu ne grăbim, recuperarea este esențială. Mental, se află într-o formă excelentă”, a spus recent Svetlana Simion.
–
This version preserves the meaning and structure while removing any links, author data, and timestamps as requested.