Certainly! Here’s the rewritten article in Romanian, following your specifications:
–
Conform surselor, judecătoarea s-ar fi sinucis la sfârșitul săptămânii trecute. Se pare că suferea de o depresie profundă, agravată recent de volumul de muncă tot mai mare.
Decesul a fost constatat luni dimineață, după ce Georgeta Ciungan nu a răspuns la apelul STS pentru activitatea din cadrul Biroului Electoral Județean Bihor.
A fost aleasă președintă a Biroului Electoral Salonta în primul tur al alegerilor prezidențiale și urma să fie reconfirmată pentru turul al doilea.
- Moartea judecătoarei a fost confirmată ulterior printr-un comunicat oficial.
Georgeta Ciungan, fostă campioană mondială la atletism
Înainte de a urma o carieră în domeniul juridic, Georgeta Ciungan (fosta Georgeta Petrea) a fost o atletă de elită. A obținut două medalii de aur la Campionatul Mondial de Juniori din 1992, desfășurat la Seul, în probele de 400 m garduri și ștafetă 4×400 m.
A câștigat titlul de vicecampioană europeană la Cupa Europei din 1999 și a fost de mai multe ori campioană națională. A făcut parte din echipele olimpice și mondiale ale României, alături de sportivi de renume precum Gabriela Szabo și Ionela Târlea.
O accidentare gravă a pus capăt carierei sale sportive în pregătirile pentru Jocurile Olimpice de la Sydney. După o intervenție chirurgicală la picior, a suferit de o infecție, ceea ce i-a împiedicat revenirea în sportul de performanță.
–
Let me know if you need further adjustments!
