Sure! Here's the rewritten article in Romanian, adhering to your instructions:
Marius Măldărășanu a participat la conferința de presă dinaintea finalei Cupei României contra CFR Cluj.
Marius Măldărășanu: „Dacă vom câștiga trofeul, de luni vom lua totul de la capăt!”
Antrenorul echipei din Sibiu, care figurează pe lista de opțiuni pentru Rapid, a discutat despre dificultățile din lotul său și a menționat că și-a pregătit jucătorii pentru o posibilă serie de lovituri de departajare.
În plus, Măldărășanu a fost întrebat despre o posibilă separare de Hermannstadt, dar a lăsat să se înțeleagă că își va continua activitatea la echipa sibiană.
„Aș dori să mă întorc puțin cu patru ani în urmă, când am venit la Sibiu; obiectivul nostru era promovarea. Când au început meciurile din Cupa României, le spuneam jucătorilor să viseze la trofeu, iar căpitanul, prezent lângă mine, poate confirma. Pe parcursul anilor, am ajuns în acest sezon și le-am cerut nu doar să viseze, ci să creadă. Astfel, am ajuns să jucăm o finală mâine, consider că suntem aici pe merit. Vrem să jucăm cu sufletul, să ne bucurăm de această oportunitate și să dăm totul pentru a câștiga trofeul.”
„Viața de antrenor vine cu momente bune și mai puțin bune, iar aceste situații sunt normale. Dar, în timp, ne vom aminti cu plăcere de acest parcurs. A câștiga trofeul ar reprezenta o realizare extraordinară, o recunoaștere a muncii mele, a staff-ului și a jucătorilor. Un trofeu are valoare pentru toată lumea. Am câștigat trofeul ca jucător și acum îmi doresc să o fac și ca antrenor.”
„Dacă e să privim din perspectiva bilanțului, da, sunt la final de contract, dar ar fi culminarea unei munci vrednice. Dacă vom câștiga trofeul, de luni ne vom relua activitatea, având în vedere că mai avem o etapă, apoi vine vacanța. Totuși, trebuie să ne pregătim din nou, în cazul în care voi rămâne aici. Orice club trebuie să revină la început.”
„Am exersat încă din a doua zi după etapa trecută și ne vom antrena și astăzi. Este esențial să fim pregătiți, deoarece e diferit să executăm penalty-uri la antrenament și să o facem într-un meci sub presiune.”
„Există mici probleme specifice unui final de sezon, uzura se face simțită, dar întreg lotul este apt”, a declarat Măldărășanu în cadrul conferinței de presă.
