Sure! Here’s a rewritten version of the provided article in Romanian, without any links, author information, or dates:
Când menționezi numele Cantona, te gândești imediat la eleganță, inteligență tactică, aroganță, talent, momente de neuitat, spirit, audacitate, glorie și o retragere prematură. Nu poți să nu te gândești la celebrul său guler ridicat, simbol al încrederii și personalității sale regale, dar și la incidentul controversat cu o lovitură de kung-fu aplicată unui spectator care a fost jignitor.
„Nu sunt un om, sunt Cantona!” este una dintre celebrele sale vorbe. Și cu adevărat, francezul nu era doar un fotbalist, ci mult mai mult: un lider, un regal, așa cum l-au numit suporterii lui United: „King Eric”.
King Eric Întâiul, Regele Premier League, a fost jucătorul care a pus bazele succesului echipei Manchester United în anii '90. Iată povestea sa.
Eric Cantona | Viața tumultoasă dinaintea Premier League
Născut în Marseille pe 24 mai 1966, Eric Cantona a început să joace pentru Auxerre, Marseille și Nîmes înainte de a ajunge în Premier League, având deseori conflicte cu antrenorii și conducătorii. În 1987, în timp ce era la Auxerre, a fost suspendat timp de trei luni (reducerea condamnării la două luni) pentru un foul violent asupra unui jucător de la Nantes.
Anul următor a devenit campion european cu echipa națională U21 a Franței, marcând trei goluri în sfertul de finală împotriva Angliei. Rapid a fost transferat la Marseille, echipa sa de suflet. Aflându-se acolo, l-a insultat public pe selecționerul Henri Michel, ceea ce i-a adus o suspendare de un an pentru activitatea internațională!
În ianuarie 1989, în timpul unui meci amical cu Torpedo Moscova, și-a smuls tricoul în semn de protest când a fost schimbat. Marseille l-a suspendat pentru o lună! La acea vârstă, a strâns deja trei suspendări importante.
Copilul rebel al fotbalului francez („L'Enfant Terrible”) nu s-a adaptat la Marseille, fiind împrumutat la Bordeaux și apoi la Montpellier, unde a avut un conflict serios cu colegul său, Jean-Claude Lemoult, aruncându-i ghetele la față! A fost suspendat timp de 10 zile, colegii cerând ca el să plece. A rămas datorită intervențiilor lui Blanc și Valderrama, contribuind decisiv la câștigarea Cupei Franței de către Montpellier.
Întors la Marseille, echipă cu care a câștigat titlul în 1991, a intrat în conflict cu antrenorul Goethals și cu patronul Tapie și a fost transferat la Nîmes pentru 10 milioane de franci. După câteva luni la noua echipă, a aruncat mingea intenționat într-un arbitru, ceea ce i-a adus o altă suspendare de o lună din partea Federației Franceze de Fotbal. Credeți că a fost suficient? Cantona i-a spus „idiot” la fiecare membru al Comisiei federale, iar pedeapsa i-a fost dublată!
Prima retragere la 25 de ani!
Uff, ce personaj captivant! Supărat pe ultimele evenimente, Cantona și-a anunțat retragerea din fotbal pe 16 decembrie 1991, la doar 25 de ani!
Jean Pierre Papin a fost cel care l-a convins să revină asupra deciziei. A urmat transferul la Leeds și câștigarea titlului cu această echipă în 1992, iar apoi, atras de Sir Alex Ferguson, a ajuns la Manchester United pentru numai 1,2 milioane de lire sterline!
Aici, în Teatrul Viselor, Artistul își împlinește opera: 4 titluri în 5 ani (1993, 1994, 1996 și 1997). De asemenea, câștigă de două ori Cupa Angliei (1994 și 1996) și de două ori Cupa Ligii Angliei (1993, 1994 și 1996)!
Nu era foarte rapid și nu excelează la dribling, însă era extrem de inteligent tactic, iar șuturile sale impresionau portarii. Eficiența lui Cantona a fost remarcabilă în acea perioadă: 70 de goluri și 56 de pase decisive în 170 de meciuri din Premier League pentru MU! O medie de 0.81 goluri și asistențe pe meci!
Iată câteva repere importante din cariera lui Cantona la Manchester United:
– Cele mai multe pase decisive într-un sezon pentru United în era Premier League (16 în 1992–93) – recordul a fost depășit abia în 2023 de Bruno Fernandes.
– A marcat în primele 5 derby-uri consecutive Manchester United vs. Liverpool – un record încă nemăsurat.
– Fotbalistul anului în Anglia (PFA Awards): 1994.
– Golgheter în Premier League: 1993–94 (18 goluri, la egalitate cu Andy Cole).
Kung Fu Eric
Totuși, în 1995, King Eric a avut un alt incident. În ianuarie, la meciul Crystal Palace – Manchester United, Cantona a primit cartonașul roșu pentru o fault grav. La ieșirea de pe teren, un fan advers îl insulta, iar el, pierzându-și cumpătul, a aplicat o lovitură de kung-fu! Victima, Matthew Simmons, a avut 20 de ani la acea vreme și i-a strigat lui Cantona să plece în Franța.
Pedeapsa a fost severă: 8 luni de suspendare, o amendă de 20.000 de lire sterline și două săptămâni de închisoare transformate în 120 de ore de muncă în folosul comunității!
„Îmi cer scuze tuturor, lui Manchester United, colegilor, fanilor și, de asemenea, persoanei cu care am împărțit patul ultima dată”, a declarat Cantona a doua zi după incident.
Peste ani, el a acceptat să discute despre acel incident: „Am reacționat la un huligan, căci astfel de persoane nu ar trebui să fie în tribună. Atunci când un jucător lovește un huligan, este un moment special pentru fani. Am făcut-o pentru ei. E ca o eliberare. Aceasta este viața, a fost o greșeală, dar sunt eu”.
După suspendare, Cantona a revenit pe 1 octombrie 1995 în fața fanilor de la Old Trafford, în timpul unui meci cu Liverpool, oferind pasa decisivă la golul de 2-2, care a fost și rezultatul final al partidei.
După revenirea sa, a câștigat cu MU campionatul și FA Cup la finalul sezonului 1995-1996, marcând 14 goluri în 21 de meciuri. „A revenit ca și cum nu ar fi plecat – cu aceeași mândrie și genialitate.” spunea Ferguson.
Pe 12 mai 1997, la nici 31 de ani și după câteva titluri câștigătoare cu Manchester United, Eric Cantona s-a retras din fotbal, dedicându-se actoriei. Artistul de pe teren a devenit un artist de cinema, jucând în 30 de filme, inclusiv în „Elizabeth”, un film nominalizat la Oscar în 1998, cu Cate Blanchett în rolul principal.
„Era o prezență care depășea sportul. Aducea teatru, pasiune și o aură de invincibilitate. Nu era doar un jucător – era o emoție pură.”
Sir Alex Ferguson
„Aș putea vorbi o oră despre el, dar tot nu aș reuși să surprind esența. Cantona trebuie trăit.”
Sir Alex Ferguson
„A fost primul rockstar al fotbalului. Ne-a arătat că un jucător poate fi mai mult decât un sportiv.”
Thierry Henry
„Nu a fost cel mai bun jucător din Premier League, dar a fost cel mai important.”
Gary Neville
