Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, with links and author information removed:
Manchester United, odată campioană a Angliei și a Europei, se confruntă în acest sezon cu riscul retrogradării. Este o situație surprinzătoare pentru o echipă care, cândva, se bucura de un status nemaiîntâlnit la nivel mondial.
Privind clasamentul din Premier League, observăm că United se află pe locul 16, ceea ce subliniază cât de departe a ajuns echipa de perioada de glorie, între 1993 și 2003, când a câștigat opt titluri. În plus, ultimele șanse ale „diavolilor“ de a recupera un sezon atât de dezamăgitor s-au evaporat, deoarece adversara lor, Tottenham, a obținut victoria în finala Europa League, în defavoarea United, la Bilbao.
Prin această victorie, Tottenham a reușit să se califice în sezonul următor de UEFA Champions League.
Manchester United va urmări competițiile europene de la televizor
Înfrângerea de la Bilbao, cu 0-1, a marcat un moment istoric negativ pentru Manchester United. Astfel, echipa nu va participa la cupele europene pentru prima dată după sezonul 2014-2015. În ultimii 36 de ani, United a lipsit doar de două ori de la competițiile UEFA intercluburi!
Această performanță slabă va aduce și pierderi financiare considerabile. În această situație, conducerea clubului a luat decizii cu privire la soarta antrenorului Ruben Amorim.